Translation of "Tervetuloa" in English

- Tervetuloa!
- Tervetuloa.

- Welcome.
- Welcome!

- Tervetuloa kotiin.
- Tervetuloa kotiin!

- Welcome home.
- Welcome home!

Tervetuloa!

Welcome!

Tervetuloa.

Welcome.

- Tervetuloa ostoksille!
- Tervetuloa, kuinka voin palvella?
- Tervetuloa taloon!

Welcome.

- Tervetuloa meidän taloon!
- Tervetuloa meidän kotiimme.

Welcome to our home.

Tervetuloa Japaniin.

Welcome to Japan.

Tervetuloa elämääni!

Welcome to my life.

Tervetuloa meille!

Welcome to our home!

Tervetuloa takaisin.

Welcome back.

Tervetuloa Bostoniin!

Welcome to Boston.

Tervetuloa takaisin!

Welcome back!

Tervetuloa kerhoon.

Welcome to the club.

Tervetuloa opiskelijat!

Welcome, students!

Tervetuloa Dubliniin!

Welcome to Dublin!

Tervetuloa Marsiin!

Welcome to Mars!

Tervetuloa Tatoebaan!

- Welcome to Tatoeba!
- Welcome to Tatoeba.

Tervetuloa kotiini!

Welcome to my home.

Tervetuloa Australiaan!

Welcome to Australia.

Tervetuloa laivaan!

Welcome aboard!

Tervetuloa kotiin.

- Welcome home.
- Welcome home!

Tervetuloa helvettiin.

Welcome to hell!

Tervetuloa maailmaani!

Welcome to my world.

- Hyvää huomenta ja tervetuloa!
- Huomenta ja tervetuloa!

Good morning and welcome!

- Tervetuloa Tatoeba-projektin sivustoon.
- Tervetuloa Tatoeba-projektin verkkosivulle.

Welcome to the Tatoeba Project website.

Tervetuloa meidän kotiimme.

- Welcome to our home.
- Welcome to our home!

Tervetuloa meidän taloon!

Welcome to our home!

Tervetuloa takaisin, Tom.

Welcome back, Tom.

Tervetuloa ensimmäiselle ranskantunnille.

Welcome to the first French class.

Tervetuloa Tatoebaan, ystäväiseni.

Welcome to Tatoeba, my friend.

Tervetuloa ensimmäiselle ranskantunnillemme.

Welcome to our 1st French class.

Tervetuloa englanninkieliseen Wikipediaan.

Welcome to the English Wikipedia.

Tervetuloa Maapallon yllättävimpään yöhön.

Welcome to the most surprising night on Earth.

Tervetuloa isojen pelurien joukkoon.

Welcome to the big leagues.

Kiitos ja tervetuloa uudestaan.

Thanks, please come again.

- Tervetuloa Wikipediaan.
- Tervetuloo Wikipediaa.

Welcome to Wikipedia.

Tervetuloa, vangit... tarkoitan, vieraat.

Welcome, prisoners... I mean, guests.

Tervetuloa Helsinkiin, Suomen pääkapunkiin!

Welcome to Helsinki, the capital of Finland!

- Tervetuloa joka iikka!
- Toivotan kaikki tervetulleiksi!
- Tervetuloa, hyvät naiset ja herrat!

- Welcome, everybody.
- Welcome, everyone.

Hei Tom ja tervetuloa Tatoebaan!

Hi Tom, and welcome to Tatoeba!

- Tervetuloa kotiin, Tom. Meillä oli sinua ikävä.
- Tervetuloa takaisin, Tom. Meillä oli sinua ikävä.

Welcome back, Tom. We've missed you.

Tervetuloa Tatoebaan, tequilaa, seksiä ja marihuanaa.

Welcome to Tatoeba, tequila, sex and marijuana.

- Vittu, tervetuloa kerhoon.
- Terve vitun tuloa kerhoon.

Join the fucking club.

- Tervetuloa!
- Ole hyvä!
- Olkaa hyvä!
- Olkaa hyvät!

- Welcome.
- You're welcome!
- You are welcome!
- Welcome!

Tervetuloa kotiin, Tom. Meillä oli sinua ikävä.

Welcome back, Tom. We've missed you.

- Ole hyvä.
- Olkaa hyvä.
- Olkaa hyvät.
- Tervetuloa.

- Welcome.
- Welcome!

Tahdotte siis oppia uuden kielen. Siispä tervetuloa Tatoebaan!

So you want to learn another language. Welcome, then, to Tatoeba!

Tervetuloa Wikipediaan, vapaaseen sanakirjaan, jota kuka tahansa voi muokata.

Welcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit.