Translation of "Paikan" in English

- Minä muistan sen paikan.
- Muistan sen paikan.

I remember that place.

Omistatko tämän paikan?

Do you own this place?

Löysimme oikean paikan.

We found the right place.

- Hän löysi paikan vaivatta.
- Hänellä ei ollut vaikeuksia paikan löytämisessä.

He had no difficulty in finding the place.

Tottakai. Tiedätkö hyvän paikan?

Sure. Do you know a good place?

- Sait paikan.
- Sait työn.

You got the job.

Tarvitsen paikan, missä asua.

I need a place to live.

Haluatko ikkunan puolisen paikan?

Do you want a seat by the window?

- Minun isoveljeni sai paikan isosta firmasta.
- Isoveljeni sai paikan isosta firmasta.

- My elder brother got a position in a big business.
- My older brother got a position in a big business.

- Tottakai. Tiedätkö hyvän paikan?
- Toki. Tiedätkö hyvän paikan?
- Toki. Tiedätkö hyvää paikkaa?

Sure. Do you know a good place?

Oletko sinä tämän paikan pomo?

Are you in charge here?

Löysin aivan ihanan paikan tänään.

I discovered a very nice place today.

Minulla on korkean paikan kammo.

I'm awfully afraid of heights.

Onko sinullakin ahtaan paikan kammo?

Are you claustrophobic, too?

Se yrittää epätoivoisesti löytää hiljaisen paikan.

She's desperate to find a quiet spot.

Haluatko ottaa Tomin paikan vai et?

Do you want to take Tom's place or not?

Tiedän paikan, josta voimme saada rahaa.

- I know a place we can get some money.
- I know a place where we can get some money.
- I know a place that we can get some money.

Meillä on toimittaja paikan päällä Gazassa.

We have a reporter on the ground in Gaza.

Alan vähitellen tottua tämän paikan kosteaan ilmastoon.

I'm slowly getting used to the humid climate here.

- Puskaradion mukaan sait työpaikan.
- Puskaradion mukaan sinä sait työpaikan.
- Puskaradion mukaan sait paikan.
- Puskaradion mukaan sinä sait paikan.
- Huhujen mukaan sait työpaikan.
- Huhujen mukaan sinä sait työpaikan.
- Huhujen mukaan sait paikan.
- Huhujen mukaan sinä sait paikan.
- Huhut kertovat, että sait työpaikan.
- Huhut kertovat, että sinä sait työpaikan.
- Huhut kertovat, että sait paikan.
- Huhut kertovat, että sinä sait paikan.
- Huhut kertovat sinun saaneen työpaikan.
- Huhut kertovat sinun saaneen paikan.

- The word is that you got the job.
- Rumour has it that you got the job.

- Minulla on korkean paikan kammo.
- Pelkään korkeita paikkoja.

- I'm afraid of heights.
- I am afraid of heights.

- Minulla on suljetun paikan kammo.
- Minulla on klaustrofobia.

I've got claustrophobia.

Demonyymi on nimitys tai termi, jota käytetään tietyn paikan asukkaista.

A demonym is the name or term for the residents of a particular locality.

Tule kanssa kukkulalle ja näytän sinulle tarkka-ampumiseen soveltuvan paikan.

Come with me to the hill, I'll show you a good place to snipe from.

- Tomilla on ahtaanpaikankammo.
- Tomilla on ahtaan paikan kammo.
- Tomilla on klaustrofobia.

Tom is claustrophobic.

- Paikan edellinen isäntä oli aina hymyssä suin, mutta uusi vaikuttaa kovin ailahtelevalta persoonalta.
- Paikan edellinen omistaja oli aina hymyssä suin, mutta uusi vaikuttaa kovin ailahtelevalta persoonalta.
- Paikan edellinen emäntä oli aina hymyssä suin, mutta uusi vaikuttaa kovin ailahtelevalta persoonalta.

Previous generations have had people who smiled all the time, but in recent times everyone has somehow become moody.

Valtaamalla tämän paikan vähensimme viestintää tuntuvasti. Dramaattisinta oli, että osa poliiseista liittyi meihin.

So cutting this place off, we hindered communication significantly. The most dramatic thing was that some police officers came with us.

Kuinka monta bussipysäkkiä on tämän kohdan ja sen paikan välillä missä nouset pois?

How many bus stops are there between here and where you get off?

Voimme jokainen ilmentää tietoisuuden kentän ominaisuuksia tavalla, joka ylittää paikan, ajan ja lineaarisen kausaliteetin.

Each of us can manifest the properties of a field of consciousness that transcends space, time and linear causality.