Translation of "Vaikeuksia" in English

- Tomilla on vaikeuksia tehdä päätöksiä.
- Tomilla on vaikeuksia päätöksenteossa.

Tom has difficulty making decisions.

- Aluksi minulla oli suuria vaikeuksia.
- Alussa minulla oli suuria vaikeuksia.

I had great difficulty at the beginning.

- Tomilla oli vaikeuksia päästä verkkoon.
- Tomilla oli vaikeuksia päästä linjoille.

Tom had trouble getting online.

Minulla on vaikeuksia ranskassa.

I have difficulty in French.

Minulla on vaikeuksia japaninkielessä.

I have difficulty in Japanese.

Hän kohtasi vaikeuksia työssään.

He encountered difficulties in his work.

Onko sinulla vaikeuksia laihduttamisessa?

Do you have problems in losing weight?

Hänellä oli vaikeuksia keskittyä.

She found it hard to concentrate.

Tulet kohtaamaan paljon vaikeuksia.

You will be up against many difficulties.

Tomilla oli vaikeuksia ystävystyä.

Tom had trouble making friends.

Hän koki nuorena monia vaikeuksia.

He went through many hardships in his youth.

Jos ilmenee vaikeuksia soita minulle!

If there are difficulties give me a call!

Minulla on vaikeuksia ymmärtää häntä.

I have difficulty in understanding him.

Tomilla oli vaikeuksia ajatella kirkkaasti.

Tom had trouble thinking straight.

Alussa minulla oli suuria vaikeuksia.

I had great difficulty at the beginning.

Tomilla oli vaikeuksia saada ystäviä.

Tom had a hard time making friends.

Minulla oli jonkin verran vaikeuksia.

I had some trouble.

Tomilla oli vaikeuksia oppia ranskaa.

Tom had difficulty learning French.

- Onko sinun vaikea laihtua?
- Onko sinulla vaikeuksia saada paino putoamaan?
- Onko sinulla vaikeuksia laihduttamisessa?

Do you have difficulties getting your weight down?

Mutta tällä laumalla on yhä vaikeuksia.

But this pride is still struggling.

Venäjällä on näkyvissa suuria taloudellisia vaikeuksia.

Russia is facing great financial difficulties.

Minulla oli vaikeuksia löytää hänen taloaan.

I had some trouble in finding his house.

Tomilla on vaikeuksia puhua kauniille tytöille.

Tom has trouble talking to beautiful women.

Jos tulee joitain vaikeuksia, soita minulle!

If there are difficulties give me a call!

Tomilla on vaikeuksia ilmaista tosia tunteitaan.

Tom has trouble expressing his true feelings.

Pakolaisilla oli vaikeuksia löytää tarpeeksi syötävää.

The refugees were having trouble finding enough to eat.

Kerroitko Tomille, että Marilla oli vaikeuksia?

Did you tell Tom Mary was having trouble?

Minulla oli vaikeuksia tämän ongelman ratkaisemisessa.

I had difficulty in solving this problem.

Tomilla oli vaikeuksia saada matkalaukkunsa auki.

Tom had trouble getting his suitcase opened.

Tomilla oli vaikeuksia hyväksyä Marin rakkaus.

Tom had trouble accepting Mary's love.

Tomilla oli hieman vaikeuksia asetusten säädössä.

Tom had a little trouble adjusting the settings.

Manylla oli vaikeuksia löytää alansa töitä.

Many had a hard time finding jobs in their field.

- Minulla oli vaikeuksia saada unta viime yönä.
- Minulla oli vaikeuksia saada unen päästä kiinni viime yönä.

I had trouble sleeping last night.

Minulla ei ollut vaikeuksia hänen toimistonsa löytämisessä.

I had no difficulty in finding his office.

- Minulla on keskittymisvaikeuksia.
- Minulla on vaikeuksia keskittyä.

I have trouble concentrating.

Tomilla on vaikeuksia pysyä muun luokan tahdissa.

Tom has trouble keeping up with the rest of the class.

Tomilla oli vaikeuksia muistaa miltä Mary näytti.

Tom had trouble remembering what Mary looked like.

Tomilla oli hieman vaikeuksia löytää Maryn talolle.

Tom had a little trouble finding Mary's house.

Minulla oli vaikeuksia saada unta viime yönä.

I had trouble falling asleep last night.

- Tomilla on uniongelmia.
- Tomilla on vaikeuksia saada unta.

Tom has problems sleeping.

Tomilla on vaikeuksia uskoa mitään, mitä Mary sanoo.

Tom has a hard time believing anything Mary says.

Tule käymään meidän luonamme, jos sinulle tulee mitään vaikeuksia.

Call on us in case of any difficulties.

Tomilla on vaikeuksia päättää mitä hän panee päälleen juhliin.

Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.

Jos sinulla on vaikeuksia suomen kanssa, tiedät keneltä kysyä.

If you're having trouble with Finnish, you know who to ask.

- Hän löysi paikan vaivatta.
- Hänellä ei ollut vaikeuksia paikan löytämisessä.

He had no difficulty in finding the place.

Olen niin väsynyt, että minulla on vaikeuksia pitää silmiäni auki.

I'm so tired, I can hardly keep my eyes open.

Paksun sumun takia meillä oli vaikeuksia nähdä edessä olevaa tietä.

Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.

Onko sinulla vaikeuksia ymmärtää mitä naiset ja lapset sanovat sinulle?

Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?

Monissa maissa on ollut vaikeuksia päättää, milloin koulut avattaisiin uudestaan.

Many countries are struggling to decide how and when to reopen schools.

Onko sinulla vaikeuksia ymmärtää mitä naiset ja pienet lapset sanovat sinulle?

Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?

”Huomenta. Taidat olla vähän myöhässä tänä aamuna.” ”Joo. Kohtasin odottamattomia vaikeuksia matkalla.”

- "Good morning. You're a bit late today, aren't you?" "Yes, I ran into a bit of trouble."
- "Good morning. You're late today, aren't you?" "Yeah, I got a bit caught up."
- "Good morning. You were a bit late today." "Mhm, I got a tad delayed."

Jokainen ihmisen haluaisi olla Jumala, jos se olisi mahdollista. Muutamilla on vaikeuksia myöntää mahdottomuus.

Every man would like to be God, if it were possible; some few find it difficult to admit the impossibility.