Translation of "Naamaa" in English

Sanoin häntä pelkuriksi päin naamaa.

I called him a coward to his face.

Tom nauroi minulle päin naamaa.

Tom laughed in my face.

- Minä en pystynyt näkemään Tuomon kasvoja.
- En pystynyt näkemään Tuomon kasvoja.
- Minä en pystynyt näkemään Tuomon naamaa.
- En pystynyt näkemään Tuomon naamaa.

I couldn't see Tom's face.

- Grace näytti happamalta.
- Grace näytti hapanta naamaa.
- Grace vaikutti happamalta.

Grace looked angry.

Kun sanoin, että minulla on töissä kiireitä, joten haluan jakaa kotityöt, niin mieheni näytti hapanta naamaa.

When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.

En halua nähdä enää ikinä sen miehen hiton naamaa, joten reivin silpuksi kaikki valokuvat hänestä ja poltin ne.

I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.