Translation of "Miksiköhän" in English

- Miksiköhän bussi ei tule?
- Miksiköhän bussia ei näy?

I wonder why the bus hasn't come.

Miksiköhän Tomi pyörtyi?

I wonder why Tom fainted.

- Miksiköhän minua väsyttää näin kovasti?
- Miksiköhän olen niin väsynyt?

- Why am I so sleepy?
- I wonder why I'm so sleepy.

Miksiköhän hän teki sen?

I wonder why he did that.

Miksiköhän naiset eivät kaljuunnu.

I wonder why women don't go bald.

Miksiköhän Tomi sanoi niin?

I wonder why Tom said that.

Miksiköhän Tom tappoi itsensä.

I wonder why Tom killed himself.

Miksiköhän hän on niin vihainen?

I wonder why he is so angry.

Miksiköhän Tomi ei pidä Marista.

I wonder why Tom doesn't like Mary.

Miksiköhän minä lisäsin tämän lauseen?

Why did I add this sentence?

Miksiköhän Tomi on niin kärsimätön.

I wonder why Tom is so impatient.

Miksiköhän nimeni oli jätetty pois listasta?

I wonder why they left my name off the list.

Miksiköhän on koulua, vaikka on näin kylmä?

I wonder why there's school even when it's this cold.

Miksiköhän minusta tulee näin seurankipeä, kun tulee kylmä.

I wonder why I feel so lonely when it gets cold.

Miksiköhän tunnen itseni niin yksinäiseksi, kun tulee kylmä.

I wonder why I feel so lonely when it gets cold.

Miksiköhän mikään muu ei mene niin helposti rikki kuin kauniit asiat?

Why are pretty things so fragile?

- Miksiköhän tällainen tarpeeton ominaisuus on lisätty?
- Mitäköhän varten he ovat lisänneet tällaisen tarpeettoman ominaisuuden?

What did they add this needless function for?

”Miksiköhän sukista katoaa aina vain toinen pari?” ”No, jos molemmat sukat katoavat, et huomaa, että ne ovat kadoksissa.” ”Äh, niinhän se on.”

"I wonder why you always lose just one sock out of a pair." "If you lost both, you wouldn't notice it, right?" "Yeah, I guess you're right."