Translation of "Lapset" in English

0.014 sec.

Examples of using "Lapset" in a sentence and their english translations:

- Lapset, kuunnelkaa!
- Kuunnelkaa lapset!

- Kids, listen!
- Children, listen!

- Nukkuvatko lapset?
- Ovatko lapset nukkumassa?
- Nukkuvatko ne lapset?
- Ovatko ne lapset nukkumassa?

Are the children asleep?

Olette lapset.

You are children.

Nukkuvatko lapset?

- Are the children asleep?
- The children aren’t asleep, are they?

- Lapset seurasivat sirkusparaatia.
- Lapset juoksivat sirkusparaatin perässä.

The children chased after the circus parade.

- Lapset ymmärtävät kaiken.
- Ne lapset ymmärtävät kaiken.

- Children understand everything.
- The children understand everything.

- Pidä lapset poissa lammelta.
- Pidä lapset kaukana lammesta.
- Pidä lapset kaukana siitä lammesta.
- Pitäkää lapset kaukana siitä lammesta.
- Pitäkää lapset kaukana lammesta.
- Pidä lapset poissa siltä lammelta.
- Pitäkää lapset poissa siltä lammelta.
- Pitäkää lapset poissa lammelta.

Keep children away from the pond.

- Lapset haukkuivat Tomia mammanpojaksi.
- Lapset kutsuivat Tomia mammanpojaksi.

The children called Tom a mama's boy.

- Tuomon lapset ovat sairaita.
- Tuomon lapset ovat sairaina.

Tom's children are sick.

- Pitäkää lapset loitolla hevosista.
- Pidä lapset loitolla hevosista.

Keep the children away from the horses.

Lapset seurasivat sirkusparaatia.

The children chased after the circus parade.

Muut lapset nauroivat.

The other children laughed.

Lapset leikkivät puistossa.

The children were playing in the park.

Lapset ovat koulussa.

The kids are at school.

Lapset tarvitsevat rakkautta.

Children need loving.

Lapset hyppivät trampoliinilla.

The children are bouncing on the trampoline.

Lapset ovat ihmeissään.

The kids are impressed.

Lapset matkivat vanhempiaan.

Children imitate their parents.

Missä lapset ovat?

- Where are the children?
- Where are the kids?

Lapset oppivat nopeasti.

Kids learn quickly.

Lapset leikkivät magneeteilla.

The children played with magnets.

Lapset uivat alasti.

- The children were swimming in the altogether.
- The children were skinny dipping.
- The children were swimming in the nude.
- The children were swimming naked.

Lapset luovat maalausta.

The children are creating a painting.

Lapset oppivat aikuisilta.

Children learn from adults.

Lapset pitävät hedelmämehusta.

Children like fruit juice.

Lapset leikkivät puutarhassa.

The children played in the garden.

Lapset ovat kalliita.

Children are expensive.

Lapset vilustuvat helposti.

Children catch colds easily.

Lapset ovat väsyneitä.

The children are tired.

- Lapset söivät suklaavanukasta jälkiruoaksi.
- Ne lapset söivät suklaavanukasta jälkiruoaksi.

The children ate chocolate pudding for dessert.

- Vesiliukumäkeä loiskien laskevat lapset.
- Vesiliukumäkeä vettä loiskutellen laskevat lapset.

Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.

Lapset kertoivat rakastavansa mansikkajäätelöä.

The children told me they loved strawberry ice cream.

Lapset tekivät valtavan lumiukon.

The children made a giant snowman.

Lapset polskuttelivat iloisesti vedessä.

The children were splashing merrily in the water.

Lapset näyttävät olevan hämillään.

The kids look confused.

Onko teillä lapset hauskaa?

Are you kids having fun?

Pidä lapset poissa lammelta.

Keep children away from the pond.

Lapset tarvitsevat onnellisen kotiympäristön.

Children need a happy home environment.

Lapset ovat köyhän rikkaus.

Children are poor men's riches.

Lapset ovat täynnä tarmoa.

The children are full of energy.

Monet lapset kiljuvat ärsyttävästi.

Many children are yelling annoyingly.

Monet lapset käyttävät farkkuja.

A lot of kids wear jeans.

Monet lapset käyttävät niitä.

A lot of kids wear them.

Lapset pyörivät mäkeä alas.

The children rolled down the hill.

Jääkää te lapset tänne.

You kids stay here.

Pääsääntöisesti lapset pitävät jäätelöstä.

In general, kids like ice cream.

Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

- The two children were of an age.
- Those two children were the same age.

Erityisesti lapset tarvitsevat rakkautta.

Above all, children need love.

Lapset pitävät puussa kiipeilystä.

Children like climbing trees.

Lapset kasvavat niin nopeasti.

Children grow up so fast.

Mari opetti lapset laulamaan.

Mary taught the children how to sing.

Lapset kohtelivat kirjoja kovakouraisesti.

The children treated the books roughly.

Lapset ovat uppoutuneet peliin.

The children were absorbed in their game.

Tuomon lapset syntyivät Norjassa.

Tom’s children were born in Norway.

Tomin lapset syntyivät Norjassa.

Tom’s children were born in Norway.

- Tomin lapset eivät osaa ranskaa.
- Tomin lapset eivät osaa puhua ranskaa.

Tom's children can't speak French.

- Lapset poimivat nuo narsissit opettajalleen.
- Ne lapset poimivat nuo narsissit opettajalleen.

The children picked those daffodils for their teacher.

Tunnin päätyttyä lapset syöksyivät käytävälle.

The lesson being over, children ran out into the hall.

Kaikki lapset eivät tykkää omenoista.

Not all children like apples.

Päiväkodin lapset kävelivät puistossa käsikädessä.

The kindergarten children were walking hand in hand in the park.

Lapset ovat jo menneet kouluun.

The children have gone to school already.

Lapset tarvitsevat hellyyttä ja rakkautta.

Children need affection and love.

Lapset oppivat yhteen- ja vähennyslaskua.

The children are learning to add and subtract.

Lapset usuttivat isäänsä lähtemään nopeasti.

The kids urged their father to leave quickly.

Lapset juoksentelivat puistossa sinne tänne.

Children were running to and fro in the park.

Lapset eivät tarvitse omia huoneitaan.

Children don't need their own rooms.

Lapset sanovat niin typeriä asioita.

Children say such stupid things.

Monet lapset eivät käytä pyöräilykypäröitä.

A lot of kids don't wear bicycle helmets.

Monet lapset käyttävät sellaista hattua.

A lot of kids wear that kind of hat.

Lapset tekevät paljon typeriä asioita.

Children do a lot of stupid things.

Lapset tekevät usein typeriä asioita.

Children often do stupid things.

Lapset sanovat niin huvittavia asioita.

The children say such amusing things.

Jotkut lapset eivät pidä koulusta.

Some children dislike school.

Tiedätkö mitä lapset tekevät nyt?

Do you know what your children are doing right now?

Lapset eivät ole vanhempiensa lemmikkejä.

Children are not parent's pets.

On aika että lähetät lapset vuoteeseen.

It's about time you sent the children to bed.

Alkoholistien lapset tulevat todennäköisesti saamaan juomisongelmia.

Alcoholics' children are more likely to have drinking problems.

- Lapset ovat unessa.
- Muksut ovat unessa.

The kids are asleep.

Kaikki lapset nukahtivat ennen pimeän tuloa.

All the children fell asleep before it got dark.

Alle kouluikäiset lapset pääsevät sisään ilmaiseksi.

Admission is free for preschool children.

Auttaisitteko te lapset minua pöydän kattamisessa?

Could you kids help me clear the table?

Lapset lentävät kaikki pesästä jonain päivänä.

Children all leave the nest one day.

Lapset oli jätetty oman onnensa nojaan.

The children were left to fend for themselves.

Tom vie lapset kouluun joka päivä.

- Tom takes the kids to the school every day.
- Tom drives his kids to school every day.
- Tom drives his children to school every day.

Sosiaalisesti kömpelöt lapset ovat alttiimpia kiusaamiselle.

Socially awkward children are more susceptible to bullying.

On tärkeää opettaa lapset kunnollisille pöytätavoille.

- It's important to teach children good table manners.
- It's important to teach children proper table manners.

Lapset jakoivat pizzan keskenään koulun jälkeen.

The children shared a pizza after school.

No niin, lapset, on nukkumaan menoaika.

Come on, children, it's time for bed.

Monet lapset jäävät koulun jälkeen kerhoihin.

Many children stay after school for club activities.

Lapset eivät leiki olohuoneessa vaan pihalla.

- The kids aren't playing in the living room but rather in the garden.
- The children are not playing in the living room, but rather in the yard.