Translation of "Ymmärtävät" in English

- Lapset ymmärtävät kaiken.
- Ne lapset ymmärtävät kaiken.

- Children understand everything.
- The children understand everything.

He kyllä ymmärtävät meitä.

They'll understand us.

Miljoonat ihmiset ymmärtävät interlinguaa ensisilmäyksellä.

- Millions of people understand interlingua at first sight.
- Millions of people understand Interlingua within a single glance.

Niin he ymmärtävät, mitä on tekeillä.

So that they understand what is going on.

Miten selitän sen niin, että kaikki ymmärtävät?

How do I explain it so that everyone understands it?

Ei pitäisi olettaa, että kaikki ymmärtävät, jos heille puhuu englantia.

You shouldn't believe that everyone understands you if you speak English.

Tomi puhuu niin huonosti ranskaa, että usein ihmiset ymmärtävät hänet väärin.

Tom speaks French so badly that he is often misunderstood.

Mikäli äidinkieliset turkin puhujat tekevät uusia, luonnollisen kuuloisia lauseita kielellään tai kääntävät turkiksi lauseita, jotka he ymmärtävät täysin, tulee Tatoebasta alati parempi apuväline kaikille, esimerkiksi englantia opetteleville turkinkielisille tai toisinpäin.

If native speakers of Turkish contribute new, natural-sounding sentences in their own language or translate into Turkish the non-Turkish sentences which they can fully understand, then Tatoeba will become an even better resource for everyone, for example, who is learning English via Turkish or learning Turkish via English.