Translation of "Kohtelias" in English

Oletko kohtelias?

Are you polite?

Olethan kohtelias.

Please be polite.

Olin kohtelias.

I was being polite.

Tom on kohtelias.

- Tom's polite.
- Tom is courteous.
- Tom is polite.

Olen vain kohtelias.

I'm just being polite.

Tom oli kohtelias.

- Tom was polite.
- Tom was courteous.

Olet liian kohtelias.

You're too polite.

Tomi on kohtelias.

Tom is tactful.

Yritä olla kohtelias.

Try to be polite.

Yritin vain olla kohtelias.

I was just being polite.

Oletpa ihan vitun kohtelias!

You're polite as fuck!

Tomi ei ole kohtelias.

Tom isn't polite.

Tom on kaikille kohtelias.

- Tom is courteous to everyone.
- Tom is courteous to everybody.

Tomi on hyvin kohtelias.

Tom is very polite.

Tomi on aina kohtelias.

Tom is always polite.

- Ole kohtelias.
- Olkaa kohteliaita.

Be courteous.

Tomi ei ollut kohtelias.

Tom wasn't polite.

Toni on kohtelias poika.

Tony is a polite boy.

Tom oli todella kohtelias meille.

Tom was very courteous to us.

Tom on kohtelias, eikö olekin?

Tom is polite, isn't he?

Hän on hyvin kohtelias tänään.

He is being very polite today.

Tomi oli kohtelias ja hymyili.

Tom was polite and smiled.

- Olethan kohtelias.
- Käyttäydythän hyvin.
- Muistathan käytöstapasi.

Please be polite.

Hän on todella kiva ja kohtelias nuorimies.

He's a very nice and respectful young man.

Tomi oli kohtelias, mutta Mari ei ollut.

Tom was polite, but Mary wasn't.

Tom ei ole oikeasti kiinnostunut. Hän vain yrittää olla kohtelias.

Tom isn't really interested. He's just being polite.