Translation of "Järjetöntä" in English

Se on täysin järjetöntä.

That's quite absurd.

Mutta se onpa järjetöntä.

But that's absurd.

- Se olisi absurdia.
- Se olisi järjetöntä.

That would be absurd.

Et voi saavuttaa mahdotonta ilman että yrität järjetöntä.

- You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
- You can't achieve the impossible without attempting the absurd.

- Se kaikki on vain niin absurdia.
- Se kaikki on niin järjetöntä.

It's all so absurd.

Jos kohotat kulmakarvaasi, se voi tarkoittaa ”haluan seksiä kanssasi”, mutta myös ”se, mitä sanoit äsken, on minusta täysin järjetöntä”.

If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."

”Se on mahdotonta!”, sanoi Järki. ”Se on järjetöntä!”, huomautti Kokemus. ”Se on merkityksetöntä!”, oikaisi Ylpeys. ”Kokeile vaan...”, kuiskasi Unelma. ”Vitut kaikesta”, vastasi Laiskuus.

"That's impossible!" said Reason. "That's insane!" noted Experience. "That's pointless!" cut Pride. "Take a try..." whispered Dream. "Fuck it all" replied Laziness.