Translation of "Edellisen" in English

Haluatko tallentaa edellisen tiedoston päälle?

Do you want to overwrite the saved data?

Paljon on tapahtunut sitten edellisen kirjeeni.

A lot's happened since my last letter.

Milloin olet edellisen kerran syönyt ulkona?

- When was the last time you ate out?
- When was the last time that you ate out?

- Milloin käytit kompassia viimeksi?
- Milloin käytit kompassia edellisen kerran?
- Koska käytit kompassia viimeksi?
- Koska käytit kompassia edellisen kerran?

- When was the last time you used a compass?
- When was the last time that you used a compass?

Minun mielestäni meidän pitäisi kysyä Tomilta miksi hän jätti edellisen työpaikkansa.

I think we should ask Tom why he left his last job.

Shiritori on leikki, jossa otetaan edellisen leikkijän sanoman sanan viimeinen tavu ja keksitään sana, joka alkaa samalla tavulla.

The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.

- Asukaskohtainen juomaveden kulutus on lähes kaksinkertaistunut muutaman edellisen vuosikymmenen aikana.
- Asukaskohtainen juomaveden kulutus on lähes tuplaantunut muutaman edellisen vuosikymmenen aikana.
- Asukaskohtainen juomaveden kulutus on lähes kaksinkertaistunut muutaman viime vuosikymmenen aikana.
- Asukaskohtainen juomaveden kulutus on lähes tuplaantunut muutaman viime vuosikymmenen aikana.

The consumption of drinking water per capita has almost doubled in the past few decades.