Translation of "äitisi" in English

- Miten sinun äitisi voi?
- Miten äitisi voi?

How's your mother?

- Mitä äitisi sanoisi?
- Mitä sinun äitisi sanoisi?

What would your mother say?

Betty tappoi äitisi.

Betty killed your mother.

Haluan nähdä äitisi.

- I want to see your mother.
- I would like to see your mother.

En ole äitisi.

I'm not your mother.

Äitisi on täällä.

Your mom is here.

Äitisi on pornotähti.

- His mother is a pornstar.
- Her mother is a pornstar.
- Your mother is a pornstar.

Onko äitisi kotona?

- Is your mother at home?
- Is your mom at home?

- Olin äitisi ensimmäinen poikaystävä.
- Olin sinun äitisi ensimmäinen poikaystävä.
- Minä olin sinun äitisi ensimmäinen poikaystävä.
- Minä olin äitisi ensimmäinen poikaystävä.
- Minä olin sinun äitisi ensimmäinen tyttöystävä.
- Minä olin äitisi ensimmäinen tyttöystävä.
- Olin sinun äitisi ensimmäinen tyttöystävä.
- Olin äitisi ensimmäinen tyttöystävä.

I was your mother's first boyfriend.

- Olin äitisi ensimmäinen poikaystävä.
- Olin sinun äitisi ensimmäinen poikaystävä.
- Minä olin sinun äitisi ensimmäinen poikaystävä.
- Minä olin äitisi ensimmäinen poikaystävä.

I was your mother's first boyfriend.

- Mikä on sinun äitisi nimi?
- Mikä on äitisi nimi?

- What's your mother's name?
- What is your mother's name?

- Eihän äitisi satu olemaan tiukka?
- Eihän sinun äitisi satu olemaan tiukka?
- Eihän äitisi vain ole tiukka?
- Eihän sinun äitisi vain ole tiukka?

Your mother is not strict, is she?

Äitisi on kriittisessä tilassa.

Your mother is in critical condition.

Onko hän sinun äitisi?

Is she your mother?

Miten sinun äitisi voi?

- How is your mother?
- How's your mother?

Onko sinun äitisi kotona?

Is your mum at home?

Olin äitisi ensimmäinen poikaystävä.

I was your mother's first boyfriend.

Asutko vieläkin äitisi kanssa?

Are you still living with your mom?

Puhut aivan kuin äitisi.

You speak like your mum.

Osaako äitisi puhua ranskaakin?

Can your mother speak French, too?

Mikä on sinun äitisi tyttönimi?

- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?

Mikä on sinun äitisi nimi?

- What's your mother's name?
- What is your mother's name?

Äitisi haluaa sinun tulevan kotiin.

Your mother wants you to come home.

Äitisi on aina rakastanut sinua.

Your mother has always loved you.

"Kuka se on?" "Se on äitisi."

"Who is it?" "It's your mother."

Äitisi olisi ollut todella ylpeä sinusta.

- Your mother would have been very proud of you.
- Your mother would've been very proud of you.

Äitisi jätti sinut, kun olit kolme.

Your mom left you when you were three.

Sinun isäsi tai äitisi sisko on sinun tätisi.

The sister of your father or mother is your aunt.

Edes äitisi ei tiedä, kuka sinun isäsi on.

Even your mother doesn't know who your father is.

Tapasin äitisi Facebookissa. Siispä, jos Facebookia ei olisi olemassa, niin ei olisi sinuakaan, pieni enkelini.

I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.

- ”Hei, Punahilkka!” ”Pysy kaukana minusta! Minä tunnen sinut! Sinä olet susi ja haluat syödä minut!” ”Olen kyllä susi – senhän näkee helposti – mutta eikö äitisi opettanut sinulle, ettei saa olla ennakkoluuloinen?”
- ”Hei, Punahilkka!” ”Pysy etäällä minusta! Tunnen sinut! Sinä olet susi ja haluat syödä minut!” ”Kyllähän minä susi olen – senhän näkee helposti – mutta eikö äitisi ole opettanut sinulle, ettei pitäisi olla ennakkoluuloinen?”

"Hello, Little Red Riding Hood." "Stay away from me! I know you. You are the wolf and want to eat me." "You are right that I am the wolf—you can easily see that—but didn't your mother teach you not to be prejudiced?"

”Hei, Punahilkka!” ”Pysy etäällä minusta! Tunnen sinut! Sinä olet susi ja haluat syödä minut!” ”Kyllähän minä susi olen – senhän näkee helposti – mutta eikö äitisi ole opettanut sinulle, ettei pitäisi olla ennakkoluuloinen!”

"Hello, Little Red Riding Hood." "Stay away from me! I know you. You are the wolf and want to eat me." "You are right that I am the wolf—you can easily see that—but didn't your mother teach you not to be prejudiced?"