Translation of "Äitini" in English

- Äitini itki.
- Minun äitini itki.

My mother was crying.

- Äitini valmistaa illallista.
- Äitini valmistaa päivällistä.

My mother is preparing dinner.

- Äitini on asianajaja.
- Äitini on juristi.

My mother is a lawyer.

- Äitini on vihainen.
- Äitini on raivoissaan.

My mother is angry.

- Minun äitini kokkaa puolestani.
- Minun äitini laittaa ruokaa puolestani.
- Äitini kokkaa puolestani.
- Äitini laittaa ruokaa puolestani.
- Minun äitini kokkaa minun puolestani.
- Minun äitini laittaa ruokaa minun puolestani.
- Äitini kokkaa minun puolestani.
- Äitini laittaa ruokaa minun puolestani.
- Minun äitini kokkaa minulle.
- Minun äitini laittaa ruokaa minulle.
- Äitini kokkaa minulle.
- Äitini laittaa ruokaa minulle.

My mother cooks for me.

- Alice on äitini.
- Alice on minun äitini.

Alice is my mother.

- Minun äitini on vihainen.
- Äitini on vihainen.

My mother is angry.

Äitini on keittiössä.

- Mother is in the kitchen.
- My mother is in the kitchen.

Äitini on nainen.

My mother is a woman.

Äitini on vihainen.

My mother is angry.

Äitini rakastaa musiikkia.

My mother loves music.

Äitini on dieetillä.

My mother is on a diet.

Alice on äitini.

Alice is my mother.

Missä on äitini?

Where's my mama?

Et ole äitini.

- You're not my mother.
- You are not my mother.

Miksi tapoit äitini?

Why did you kill my mother?

Mari on äitini.

Mary is my mother.

Olen kuin äitini.

I am like my mother.

Äitini valmistaa illallista.

My mother is preparing supper.

Jopa äitini tietää.

- Even my mom knows.
- Even my mom knows it.

- Minun äitini ei valita juuri koskaan.
- Minun äitini valittaa tuskin koskaan.
- Äitini ei valita juuri koskaan.
- Äitini valittaa tuskin koskaan.

My mother almost never complains.

- Äitini istutti narsisseja puutarhaan.
- Minun äitini istutti narsisseja puutarhaan.
- Minun äitini istutti narsisseja siihen puutarhaan.
- Äitini istutti narsisseja siihen puutarhaan.

My mother planted daffodils in the garden.

- Äitini ei puhu englantia.
- Minun äitini ei puhu englantia.

My mother does not speak English.

- Sinä et ole minun äitini.
- Et ole minun äitini.

You're not my mom.

- Äitini osaa tuskin lainkaan englantia.
- Äitini ei osaa englantia juuri yhtään.
- Äitini osaa tuskin ollenkaan englantia.

- My mom doesn't speak English very well.
- My mother doesn't speak English very well.
- My mother doesn't speak much English.

- En halunnut äitini tietävän siitä.
- En tahtonut äitini tietävän siitä.
- En halunnut minun äitini tietävän siitä.

I didn't want my mom to know.

- Äitini sanoi minulle, että olen lihava.
- Äitini sanoi minua lihavaksi.

- My mom told me that I'm fat.
- My mom told me that I was fat.

Äitini inhoaa kirjeiden kirjoittamista.

My mother hates writing letters.

Äitini leikkasi juustoa veitsellä.

Mother cut the cheese with a knife.

Äitini lähti juuri ostoksille.

Mother has just gone shopping.

Äitini on vakavasti sairas.

My mother is seriously ill.

Äitini ostaa minulle lelun.

Mummy is buying me a toy.

Äitini on aina varattu.

My mother is always busy.

Äitini antoi ompelukoneensa minulle.

My mother gave me her sewing machine.

Äitini antoi minulle helmikaulanauhan.

My mother gave me a pearl necklace.

Äitini tosiaankin tykkää teestä.

My mother really loves tea.

Äitini tuntee Tomin äidin.

My mother knows Tom's mother.

Oscar oli äitini koira.

- Oscar was my mum's dog.
- Oscar was my mom's dog.

Äitini tekee usein pastasalaattia.

My mother often makes pasta salad.

Minun äitini on keittiössä.

My mother is in the kitchen.

Äitini on lukio-opettaja.

My mother is a high school teacher.

Äitini leipoi keksejä minulle.

My mom baked cookies for me.

Asun nyt äitini kanssa.

I'm living with my mom now.

Näin äitini piilottavan kakun.

I saw my mother hide the cake.

Myös äitini on opettaja.

My mother is a teacher, too.

Alice on minun äitini.

Alice is my mother.

Äitini neuloi minulle villapaidan.

- My mother made a sweater for me.
- My mother made me a sweater.

Minun äitini pelkää hissejä.

- My mother is afraid of lifts.
- My mother is afraid of elevators.

Äitini on aina menossa.

My mother is always on the go.

Minun äitini menehtyi hiljattain.

My mother passed away recently.

Äitini oli upea ihminen.

My mother was a wonderful person.

Äitini on minusta ylpeä.

My mother is proud of me.

Äitini leipoi minulle syntymäpäiväkakun.

- My mother made me a birthday cake.
- My mother made a birthday cake for me.

Äitini pitää kovasti teestä.

My mum likes tea very much.

- Minun äitini on vihainen.
- Äitini on vihainen.
- Isäni on vihainen.
- Minun isäni on vihainen.
- Äitini on suuttunut.

My mother is angry.

- Minun äitini ei valitettavasti ole kotona.
- Äitini ei valitettavasti ole kotona.

Unfortunately, my mother isn't at home.

- En tiedä milloin äitini palaa takaisin.
- En tiedä milloin äitini tulee takaisin.

- I don't know when my mother will come back.
- I don't know when my mother will be back.

Tom-eno on äitini veli.

Uncle Tom is my mother's brother.

Anteeksi, äitini ei ole kotona.

I'm sorry, my mother's not at home.

Äitini kattoi pöydän illallista varten.

Mother set the table for dinner.

Äitini on nyt hulluna tennikseen.

- Mother is now involved in tennis.
- My mother is now crazy about tennis.

Äitini osti minulle uuden polkupyörän.

My mother bought me a new bicycle.

Äitini ei osaa ajaa autoa.

- My mother cannot drive a car.
- My mother can't drive a car.

Äitini veljen vaimo on tätini.

My mother's brother's wife is my aunt.

Äitini osti kaksi pulloa appelsiinimehua.

My mother bought two bottles of orange juice.

Minun äitini on taitava kokki.

My mother cooks well.

Isoäitini äitini puolelta asuu Osakassa.

My grandmother on my mother's side lives in Osaka.

Äitini ei juuri pidä naapureistamme.

My mother likes our neighbors not too much.

Äitini inhosi toukkia käärmeistä puhumattakaan.

My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.

Tänään kävin kauppakeskuksessa äitini kanssa.

Today I went to the shopping centre with my mother.

Äitini herää aikaisin joka aamu.

My mother always gets up early in the morning.

Äitini tekee vieläkin töitä keittiössä.

My mother is still working in the kitchen.

Äitini pitää teestä todella paljon.

My mother likes tea very much.

Äitini osti kaksi purkkia appelsiinimehua.

My mother bought two bottles of orange juice.

- Äitini sanoi, että hän pärjää kyllä.
- Äitini sanoi, että hänellä on kaikki hyvin.

My mother said that she was all right.

- Isäni osaa uida, mutta äitini ei.
- Isäni osaa uida, mutta äitini ei osaa.

My father can swim, but my mother can't.

- Äitini käski minun käyttäytyä kunnolla.
- Äitini sanoi minulle, että minun täytyy käyttäytyä kunnolla.

My mother told me I have to behave myself.

Ei ollut vaikeaa teeskennellä olevani äitini.

It was not difficult to pretend to be my mother.

En tiedä milloin äitini palaa takaisin.

- I don't know when my mother will come back.
- I don't know when my mother will be back.

Äitini kysyi minulta voisinko hakea maitoa.

My mother asked me if I could fetch some milk.

Äitini ei puhu englantia kovin hyvin.

My mom doesn't speak English very well.

Äitini ei antanut minun käyttää minihametta.

My mother didn't let me wear a miniskirt.

Äitini sanoi minulle, että olen lihava.

My mom told me that I was fat.