Translation of "Olisit" in Dutch

- Voi kunpa olisit kanssani.
- Voi kunpa olisit luonani.

Ik wou dat je bij me was.

Puhut kuin olisit pomo.

Je praat alsof je de baas bent.

Sinä olisit voinut tehdä sen.

- Je had het kunnen doen.
- U had het kunnen doen.
- Jullie had het kunnen doen.

Ilman hänen apuaan olisit epäonnistunut.

Je zou zonder zijn hulp hebben gefaald.

- Olisitpa täällä.
- Voi kunpa olisit täällä.

Ik wou dat je hier was.

Valehorisontit antavat tunteen siitä, että olisit lähempänä.

Ik zie een hoop valse horizonnen waar je denkt dat je dichterbij komt.

Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.

En hoe snel je ook bent, je bent niet zo snel als een ratelslang.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään. Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.

Hij bereidt zich voor zijn spieren te gebruiken en aan te vallen. En hoe snel je ook bent, je bent niet zo snel als een ratelslang.