Translation of "Nestettä" in Dutch

Niistä saa paljon helpommin nestettä -

...dan is 't makkelijker om vloeistof er uit te krijgen...

Sieltä alkaa tulla - nestettä ulos.

...zie je alle vloeistof... ...eruit komen.

On kuuma, ja tarvitsen nestettä.

Het is hier warm en ik moet me weer hydrateren.

Haluat saada nestettä näistä tyräkeistä.

Dus je wilt dat ik vloeistof uit deze potloodplant haal.

Yritetäänkö saada nestettä näistä - vai siilikaktuksesta?

Halen we de vloeistof hieruit? Of uit de cactus?

Voin vääntää siitä mahdollisimman paljon nestettä.

...en dan wring ik er zo veel mogelijk vloeistof uit.

Ja sitten - merkitä reittini pirauttamalla tikun nestettä.

En kijk... ...sprenkel wat hiervan onderweg, het markeert mijn pad.

Puristetaan vielä hieman nestettä ja lähdetään liikkeelle.

We halen er nog een beetje uit. En dan gaan we weer verder.

Niistä saa paljon nestettä. Näissä vain huolestuttaa se,

Hier kun je een hoop vloeistof uit halen. Het enige dat me zorgen baart...

Olen suodattanut niiden läpi vettä, vääntänyt niillä mudasta nestettä,

Ik heb er water mee gefilterd... ...modder mee uitgewrongen om vloeistof te krijgen...

Mutta jos nämä ovat nesteyttäviä tyräkkejä, niistä saa paljon helpommin nestettä -

Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren... ...dan is het makkelijker om zo vloeistof te krijgen...