Translation of "Millään" in Dutch

Emme pysty millään syömään kaikkea.

We zullen niet alles kunnen opeten.

Humalasta pääsee nukkumalla, tyhmyydestä ei millään.

Dronkenschap is voorbij na een goede nachtrust, dwaasheid gaat nooit voorbij.

Tämä ei koske sinua millään tavalla.

Dat gaat jou totaal niets aan.

En usko, että hän liittyy asiaan millään tavalla.

Ik denk dat hij met die zaak niets te maken heeft.

Matkaa on vielä sata metriä. En selviä tästä millään.

Ik heb nog honderd meter te gaan. Dat red ik nooit.

- Tähtitiede ei ole millään muotoa uusi tiede.
- Astronomia ei ole millään muotoa uusi tiede.
- Tähtitiede ei ole missään nimessä uusi tiede.
- Astronomia ei ole missään nimessä uusi tiede.

Astronomie is zeker geen nieuwe wetenschap.

- Pidä sinä vaan huoli omista asioistasi!
- Se ei ole pätkääkään sinun asiasi.
- Se ei kuulu sinulle yhtään.
- Ei kuulu sinulle.
- Ei ole sinun asiasi.
- Tällä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi.
- Ei koske sinua millään tavoin.
- Ei ole kuule sinun asiasi.
- Pidä kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
- Ei koske sinua mitenkään.
- Pitäisit kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!

- Dat zijn jouw zaken niet.
- Dit heeft met jou niets te maken.
- Dat gaat je niets aan.