Translation of "Laskeutua" in Dutch

Voin laskeutua suoraan alas jyrkännettä.

Een optie is abseilen van de klif.

On löydettävä toinen keino laskeutua.

Dus we gaan een andere weg naar beneden zoeken.

Haluat laskeutua alas köydellä. Selvä.

Dus je wilt abseilen? Oké.

Haluat siis laskeutua tästä alas kuiluun.

Dus wilt abseilen... ...hiervanaf de kloof in?

On aina jännittävää laskeutua käärmeen kuoppaan.

Altijd spannend, een slangenkuil in.

Ja yritän löytää keinon laskeutua alas.

...en probeer dan naar beneden te komen.

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin -

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon...

Yöllä kylmällä ilmalla on paikka, johon laskeutua.

Koude lucht kan zo 's nachts... ...ergens in wegzakken.

Meidän täytyy laskeutua alas vuorta pitkin löytääksemme Danan.

We moeten van deze berg af... ...om Dana te zoeken.

Sitten mennään. On aina jännittävää laskeutua käärmeen kuoppaan.

Er we zijn er klaar voor. Altijd spannend, een slangenkuil in.

Toinen vaihtoehto on laskeutua kalliota alas omaa köyttä pitkin.

De andere optie is mijn eigen touw... ...vastknopen en laten zakken.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen".

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, klik dan links.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, napauta"vasen".

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, tik dan links.

Jos halua laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Als je wilt abseilen, klik dan rechts en oké.

Jos haluat laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Als je wilt abseilen, klik dan rechts en oké.

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

Of we gebruiken dit touw, maken het ergens aan vast... ...en gaan abseilen.

Jos haluat ylittää köydellä, napsauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napsauta "oikea".

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links. Als je wilt abseilen, klik dan rechts.

Jos haluat ylittää köydellä, napauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napauta "oikea".

Als je het touw wilt oversteken, tik dan links. Als je wilt abseilen, tik dan rechts.

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin - tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon... ...om te zien of 't glinsterende metaal 't wrak is?

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, druk dan links en oké.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen... ...druk dan links en oké.

Tuolla on jotain. Näen sen kimaltavan. Ongelma on siinä, että kopteri ei voi laskeutua.

Ik zie daar iets. Ik zie het glinsteren. Het probleem is dat de helikopter niet zal kunnen landen.