Translation of "Sain" in Arabic

- Sain kirjeen ystävältä.
- Sain kirjeen ystävältäni.
- Minä sain kirjeen ystävältäni.

تسلّمت رسالة من صديقي.

Sain sen.

‫اصطدته.‬

Sain sen!

‫نجحت!‬

Sain vankilassa -

قاموا بسجني، ولديّ...

Sain viestisi.

- قبلتُ رسالتك بالأمس.
- حصلتُ على رسالتك بالأمس.

Sain inspiraatiota lapsuudestani -

‫واستلهمت ذلك من طفولتي‬

Sain kirjeesi eilen.

- وصلتني رسالتك بالأمس.
- استلمت رسالتك البارحة.

Sain tämän polkupyörän ilmaiseksi.

حصلت على هذه الدراجة مجاناً.

Sain sen juuri valmiiksi.

انتهيت للتوّ.

Sain sen! Siinä se on.

‫نجحت!‬ ‫أمسكتها. ها نحن ذا.‬

Sain myös vähän välipalaa matkan varrella.

‫تناولت أيضاً وجبة خفيفة‬ ‫أثناء الطريق.‬

- Sain vihdoinkin työpaikan.
- Löysin lopultakin töitä.

أخيراً، وجدت وظيفة.

- Sain vihdoinkin töitä.
- Löysin lopultakin töitä.

اخيراً وجدت وظيفة.

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä. Sain sen.

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬ ‫نجحت!‬

Sain seurata sitä noin 80 prosenttia sen elämästä.

‫كنت بجانبها‬ ‫لمدة تصل إلى 80 بالمئة من حياتها.‬

Sain hänet vakuuttumaan siitä, että hän oli väärässä.

أقنعته أنه كان مخطئا.

Sain juuri tietää, että minun vaimoni petti minua.

اكتشفت للتو أن زوجتي قد خانتني.