Translation of "Valmiiksi" in Spanish

Laitetaan nämä valmiiksi.

Bien, preparemos todo.

Sain sen valmiiksi.

Yo lo terminé.

- Saitko työt valmiiksi?
- Saitko työt tehtyä?
- Tulivatko työt valmiiksi?

¿Terminaste el trabajo?

- Minun isoveljeni sai läksynsä nopeasti valmiiksi.
- Minun isoveljeni sai kotitehtävänsä nopeasti valmiiksi.
- Isoveljeni sai läksynsä nopeasti valmiiksi.
- Isoveljeni sai kotitehtävänsä nopeasti valmiiksi.

Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.

Sain sen juuri valmiiksi.

Acabo de terminarlo.

Pieni skorpioni. Laitetaan tämä valmiiksi.

Un escorpión. Bien, preparemos esto.

Oletko jo saanut pakattua valmiiksi?

¿Has terminado de hacer el equipaje?

En voinut tehdä läksyjäni valmiiksi.

No pude terminar mis tareas.

- Saitko työt valmiiksi?
- Saitko työt tehtyä?

¿Terminaste el trabajo?

Saatuaan työnsä valmiiksi hän soitti vaimolleen.

Habiendo terminado su trabajo, telefoneó a su mujer.

Hän auttoi nuorempaa veljeään saamaan tämän kuvan valmiiksi.

Ella ayudó a su hermano menor a terminar su dibujo.

- Tomi lopetti.
- Tomi on valmis.
- Tomi tuli valmiiksi.

Tom terminó.

Huolimatta siitä kuinka kauan se kestää, teen työn valmiiksi.

Terminaré la tarea, sin importar cuánto tarde.

- Oletko jo saanut työt tehtyä?
- Saitko jo työt valmiiksi?

¿Ya has terminado el trabajo?

- Tehdään tämä valmiiksi.
- Lopetetaan tämä tähän.
- Päätetäänpä tämä tähän.

Terminemos esto.

Huolehditko, että pöytä on katettu valmiiksi kun vieraat tulevat?

¿Te fijas si la mesa estará lista para cuando vengan los invitados?

”Oletko jo saanut sen valmiiksi?” ”Päinvastoin, olen vasta aloittanut.”

"¿Has terminado?" "Al contrario, acabo de empezar."

Heti kun hän sai työnsä valmiiksi, hän meni kotiin.

En cuanto terminó su trabajo, volvió a casa.

Kerroit, että olit saanut työt valmiiksi kolme päivää aikaisemmin.

Usted le dijo que había terminado el trabajo tres días atrás.

- Siitä huolimatta että Tom on kipeänä, hän aikoo saada läksynsä valmiiksi ajallaan.
- Vaikka Tom on sairaana, hän suunnittelee tekevänsä läksynsä valmiiksi ajallaan.

Aunque Tom está enfermo, planea terminar su tarea a tiempo.

- Oletko jo saanut läksysi tehtyä?
- Oletko jo saanut läksyt valmiiksi?

¿Ya terminaste tu tarea?

Olisit pystynyt tekemään palapelin valmiiksi, jos sinulla olisi ollut hieman enemmän kärsivällisyyttä.

Podrías hacer el crucigrama si tan sólo tuvieras un poco más de paciencia.

- Hänen on mahdotonta saada sitä tehtyä tunnissa.
- Hänen on mahdotonta saada sitä valmiiksi tunnissa.

Es imposible para él tener listo eso en una hora.