Translation of "Aloittaa" in Arabic

- Sinun olisi parasta aloittaa nyt.
- Sinun olisi parempi aloittaa nyt.

من الأفضل لك أن تبدأ الآن.

Meidän täytyy aloittaa jostain.

- علينا أن نبدأَ من مكانٍ ما.
- علينا أن نبدأً من نقطة معيّنة.

Haluan aloittaa kanssanne kahdella lyhyellä kokeella.

أحب أن أبدأ بإجراء تجربتين قصيرتين معكم جميعاً.

Voisimme aloittaa nyt, kun sinäkin olet täällä.

بما أنك هنا، لعلنا نبدأ.

Mutta emme voi aloittaa ennen kuin valitset selviytymisstrategian.

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ حتى تختار‬ ‫استراتيجية النجاة.‬

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

‫وإن أردت أن تشرع في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحدث التالي".‬

Mutta jos haluat aloittaa alusta, valitse "Toista jakso uudelleen".

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Jos haluat aloittaa uudelleen alusta ja metsästää lisää eläimiä, valitse - "Toista jakso uudelleen".

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد‬ ‫وصيد المزيد من الكائنات،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Mutta koska palasimme lentokentälle, voisimme aloittaa tehtävän alusta. Jos haluat takaisin ilmaan, valitse "toista jakso uudelleen".

‫ولكن بما أننا عدنا إلى المطار، ‬ ‫يمكننا أن نبدأ مهمتنا من جديد.‬ ‫إذا أردت العودة للطيران، اختر "إعادة الحلقة".‬