Translation of "Reception" in Turkish

The reception isn't good.

Karşılama kötü.

How was the reception?

Resepsiyon nasıldı?

I was at the reception.

Resepsiyondaydım.

The reception room is empty.

Bekleme odası boş.

See you at the reception.

Resepsiyonda görüşürüz.

So, how was this reception?

Peki, bu resepsiyon nasıldı?

You have a visitor in reception.

Resepsiyonda bir ziyaretçiniz var.

Tom was given a warm reception.

Tom'a sıcak bir kabul verildi.

Sami greeted visitors at the reception.

Sami resepsiyonda ziyaretçileri karşılıyordu.

Old friends were invited to the reception.

Eski arkadaşlar resepsiyona davet edildi.

She gave her guests a hearty reception.

O konuklarını yürekten ağırladı.

Have you been invited to the reception?

Resepsiyona davet edildiniz mi?

There was a cheese and wine reception.

Bir peynir ve şarap resepsiyonu vardı.

When she arrived, I wasn't in reception.

O geldiğinde resepsiyonda değildim.

There's a wedding reception in the ballroom.

Balo salonunda bir düğün var.

I thought he was having a small reception.

Küçük bir düğün olacağını düşündüm.

His new book met with a favorable reception.

Onun yeni kitabı tatminkar bir alışla karşılaştı.

He is displeased with their way of reception.

O onların resepsiyon tarzından memnun değil.

I didn't want to go to the reception.

Resepsiyona gitmek istemedim.

The wedding reception will take place in Montmartre.

Evlilik resepsiyonu Montmartre'de gerçekleşecek.

We got a hostile reception from the villagers.

Köylüler tarafından düşmanca karşılandık.

There was a big reception after the wedding.

Düğünden sonra büyük bir resepsiyon vardı.

There were beautiful flowers on the reception desk.

Kabul masasında güzel çiçekler vardı.

I left the key at the reception desk.

Anahtarı resepsiyon masasında bıraktım.

Everybody who is anybody was present at the reception.

Herkes resepsiyondaydı.

He circulated from table to table at the reception.

Kabulde masadan masaya dolaştı.

It looks like there's no reception in this room.

Bu odada resepsiyon yok gibi gözüküyor.

I'd prefer to have a reception in my house.

Evimde bir resepsiyon olmasını tercih ederim.

You ought to have come to my wedding reception earlier.

Evlilik resepsiyonuma daha önce gelmeliydin.

She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.

O, arkadaşının düğün kabulünde harika bir konuşma yaptı.

Please cover for me at the reception desk for about one hour.

Lütfen benim için resepsiyonda yaklaşık bir saat bakar mısın?

I managed to convince Dad that we organize the reception at home.

Baba'yı resepsiyonu evde organize etmeye ikna etmeyi başardım.

We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.

Erken sabah karşılama masasında ilk kimin gideceğine karar vermek için kura çektik.