Translation of "Reservation" in Hungarian

- Do you have a reservation?
- Have you made a reservation?

- Van foglalása?
- Foglaltatott?
- Foglalt le előre?

Your reservation is reconfirmed.

A foglalása megerősítve.

We have a reservation.

Foglalásunk van.

Could you cancel my reservation?

Törölje kérem a foglalást!

We don't have a reservation.

Nincs foglalásunk.

Tom canceled his hotel reservation.

- Tom lemondta a szállodarendelését.
- Tom lemondta a szállodai szobafoglalását.

I'd like to cancel my reservation.

Szeretném a foglalásomat törölni.

I have a reservation for today.

Foglalásom van mára.

We'd better make a reservation beforehand.

Jobb, ha előre lefoglaljuk.

I'd like to change my reservation.

Meg akarom változtatni az előrendelésemet.

I want to change my reservation.

Szeretnék átjelentkezni.

You have to make a reservation.

Előre kell foglalnia.

Tom accepted the proposal without reservation.

Tom feltétel nélkül elfogadta az ajánlatot.

We have a reservation for six-thirty.

Hat harmincra van foglalásunk.

I have a reservation for two nights.

Két napra van foglalásom.

Of course I have made a reservation.

Természetesen foglaltam.

Please make your reservation one week in advance.

Tessék megtenni a helyfoglalást egy héttel korábban.

I'd like to make a reservation for 6 o'clock tomorrow.

Szeretném holnap hat órára lefoglalni.

Tom made a reservation at a fancy restaurant for Valentine's day.

Tom Valentin napra asztalt foglalt egy puccos étteremben.

Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.

Kérem, törölje a JAL 002 járatra, New Yorkba, május 10-re szóló helyfoglalásomat.

How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?

Mennyivel kell hamarabb jelentkeznem, hogy megkapjam az árkedvezményt?

I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.

- Nagyon hálás lennék, ha tudna foglalni nekem egy szobát, amely közel van az ön cégéhez.
- Nagyon hálás lennék, ha tudna foglalni nekem egy szobát, közel az ön cégéhez.

- I'd like a hotel reservation.
- I'd like to reserve a room in a hotel.
- I'd like to reserve a hotel room.

Szeretnék szobát foglalni a hotelban.