Translation of "Other's" in Turkish

They translated each other's sentences.

Onlar birbirlerinin cümlelerini çevirdi.

We finish each other's sentences.

Biz birbirimizin cümlelerini bitiririz.

One's new. The other's old.

Biri yeni. Diğeri eski.

Everyone had each other's back.

Herkes birbirine destek verdi.

We should respect each other's beliefs.

Birbirimizin inançlarına saygı göstermeliyiz.

Playing with other's feelings is wrong.

Başkalarının duyguları ile oynamak yanlıştır.

They were at each other's throats.

Onlar birbirlerinin boğazına sarılmıştı.

We went to each other's weddings.

Biz birbirimizin düğünlerine gittik.

We cried in each other's arms.

Biz birbirimizin kollarında ağladık.

They cried in each other's arms.

Onlar birbirlerinin kollarında ağladı.

- People love to inspect each other's houses.
- People love to check out each other's houses.

İnsanlar birbirlerinin evlerini kontrol etmeyi severler.

The courage to see each other's pain,

Başkalarının acılarını görüp

They are always at each other's throats.

Onlar sürekli tartışıyorlar.

People love to inspect each other's houses.

İnsanlar birbirlerinin evlerini incelemeyi sever.

Let's stay out of each other's way.

Birbirimizin yolunun dışında kalalım.

They fell asleep in each other's arms.

Birbirlerinin kollarında uyuyakaldılar.

The students often copy each other's homework.

Öğrenciler genellikle birbirlerinin ödevlerini kopyalarlar.

Tom and Mary enjoy each other's company.

Tom ve Mary birbirlerinin arkadaşlıklarından hoşlanırlar.

Tom and I wore each other's clothes.

Tom ve ben birbirimizin elbiselerini giydik.

Tom and John married each other's sisters.

Tom ve John birbirlerinin kız kardeşleriyle evlendi.

Don't you get on each other's nerves?

Birbirimizin sinirlerini bozmuyor musunuz?

Tom and I wear each other's clothes.

Tom ve ben birbirimizin kıyafetlerini giyiyoruz.

Both generals now knew of each other's whereabouts.

Artık iki general de birbirlerinin nerde olduğunu biliyordu.

They aren't entirely comfortable with each other's company.

Yan yana olmaktan pek hazzettikleri söylenemez.

By other's faults wise men correct their own.

Akıllı insanlar başkalarının hatalarıyla kendi hatalarını düzeltirler.

We can just about read each other's minds.

Biz neredeyse birbirimizin düşüncelerini okuyabiliriz.

Let's just stay out of each other's way.

Hadi birbirimizin yolundan uzak duralım.

Tom and Mary looked into each other's eyes.

Tom ve Mary birbirlerinin gözlerinin içine baktılar.

Tom and Mary stared into each other's eyes.

Tom ve Mary birbirlerinin gözlerine baktı.

We started to get on each other's nerves.

Birbirimizi çok kızdırmaya başladık.

Tom and Mary are at each other's throats.

Tom ve Mary birbirlerinin boğazına sarılmış.

Tom and his brother usually cut each other's hair.

Tom ve erkek kardeşi, genellikle birbirlerinin saçını keserler.

Let's not waste any more of each other's time.

Artık birbirimizin zamanını boşa harcamayalım.

It's possible that they haven't seen each other's faces.

Onların birbirlerinin yüzünü görmemiş olmaları mümkündür.

Tom and Mary are always at each other's throats.

Tom ve Mary her zaman birbirleriyle kavga ederler.

Tom and Mary looked into each other's eyes and kissed.

Tom ve Mary birbirlerinin gözlerine baktılar ve öpüştüler.

Tom and Mary seem to be enjoying each other's company.

Tom ve Mary birbirlerinin arkadaşlıklarından hoşlanıyor gibi görünüyor.

They held each other's hands and looked at the stars.

Birbirlerinin ellerini tuttular ve yıldızlara baktılar.

Tom has two cats. One's white and the other's black.

Tom'un iki kedisi var. Biri beyaz, diğeri siyah.

Tom and I have started to get on each other's nerves.

Tom ve ben birbirimizin sinirini bozmaya başladık.

We've got two cats - one is white, and the other's black.

Bizim iki kedimiz var - biri beyaz ve diğeri siyah.

Where the aim of the game is to hit the other's brain?

bir sporu desteklemeli miyiz?

Where the aim of the game is to damage the other's brain.

amaç olduğu sporlara maruz kalmayacaklar.

Different nations can only coexist peacefully if they respect each other's respective culture.

Farklı uluslar ancak birbirlerinin kültürlerine saygı duyarlarsa bir arada yaşayabilirler.

One gladiator's weapon of choice is the mace, while the other's is a sword.

Diğerlerinki bir kılıç iken, bir gladyatörün seçtiği silah topuzdur.

He and I are such close friends that we can almost read each other's minds.

O ve ben öylesine yakın arkadaşlarız ki neredeyse birbirimizin aklını okuruz.

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.

İki insan birbirlerini mükemmel şekilde anlıyorlardı, ve birbirlerinin güçlü niteliklerine karşılıklı saygıları vardı.

- We have two cats; one is white, and the other is black.
- We've got two cats - one is white, and the other's black.

Bizim iki kedimiz var, biri beyaz, diğeri siyahtır.