Translation of "Millennium" in Turkish

For the past quarter millennium,

Geçtiğimiz çeyrek milenyumda,

Or late 10th, early 9th millennium.

Afrika'daki ise oraya nazaran çok geç.

A thousand years makes a millennium.

Bin yıl, bir millenium yapar.

A hundred decades make a millennium.

Yüz tane on yıl, bir milenyum yapar.

A thousand years make up a millennium.

Bin yıl bir millenium oluşturur.

We've already prepared for the millennium bug.

Biz milenyum hatası için zaten hazırdık.

It belongs to the 10th and 9th millennium BC.

M.Ö. 10. ve 9. bin yıla ait.

12,000 before today, or 10,000, the 10th millennium BC.

bugünden 12.000 yıl önce veya 10.000, M.Ö. 10.000.

From old Egypt, 4th millennium Egypt, on slate palettes.

4.000 yılındaki Mısır'daki taş paletlere çok benzer.

A millennium is made up of a hundred decades.

Bir milenyum yüz tane on yıldan oluşur.

The Millennium Challenge Corporation recently gave us a green scorecard

Millenium Challenge Corporation kısa süre önce bize

The Millennium Development Goals were supposed to be achieved by 2015.

Bin yılın kalkınma hedeflerine 2015 yılına kadar ulaşılması gerekiyordu.

The advent of the euro is the beacon for the new millennium.

Euronun gelişi yeni binyılın işaretidir.

- I'll eat a thousand-year-old egg.
- I'll eat a millennium egg.

Bir milenyum yumurtası yiyeceğim.

The other sites marked here in red belong to this time, to the 10th-9th millennium,

Burada kırmızıyla işaretlenen diğer yerler de, bu zamana ait, 10-9. bin yıla;

- I'll eat a hundred-year egg.
- I'll eat a thousand-year-old egg.
- I'll eat a millennium egg.

Bin yıllık bir yumurta yiyeceğim.

Some people thought the world was going to end with the last millennium, others in 2012... but we're still here!

Bazı insanlar dünyanın sonunun milenyumda, bazıları da 2012'de geleceğine inanıyordu ama hâlâ buradayız!