Translation of "Insisted" in Turkish

Tom insisted.

Tom ısrar etti.

He insisted on speaking.

Konuşmakta ısrar etti.

Tom insisted on going.

Tom gitmekte ısrar etti.

Tom insisted on speaking.

Tom konuşmakta ısrar etti.

I insisted on that.

Ben bu konuda ısrar ettim.

I insisted on paying.

Ödeme konusunda ısrar ettim.

- She insisted, but I said no.
- She insisted, but I refused.

Israr etti ama hayır dedim.

She insisted on her innocence.

O, masumiyeti konusunda ısrar etti.

She insisted on helping me.

O, bana yardım etmek için ısrar etti.

She insisted on us going.

O bize gitmemiz için ısrar etti.

She insisted on going there.

O, oraya gitmekte ısrar etti.

He particularly insisted on this.

O, özellikle bu konuda ısrar etti.

Tom insisted on his innocence.

Tom masum olduğunu konusunda ısrar etti.

Tom insisted on helping me.

Tom bana yardım etmek için ısrar etti.

Tom insisted he was innocent.

Tom suçsuz olduğunu vurguladı.

Tom insisted that I go.

Tom gitmem için ısrar etti.

Tom insisted it never happened.

Tom bunun asla olmadığında ısrar etti.

Tom insisted I come alone.

Tom yalnız gelmem konusunda ısrar etti.

Tom insisted on watching football.

Tom futbol izlemede ısrar etti.

Dan insisted he was innocent.

Dan suçsuz olduğunda ısrar etti.

Tom insisted on helping Mary.

Tom Mary'ye yardım etmede ısrar etti.

Tom insisted on doing it.

Tom bunu yapmakta ısrar etti.

Tom insisted on doing that.

Tom onu yapmada ısrar etti.

Tom insisted on going there.

Tom oraya gitmekte ısrar etti.

Tom insisted on going alone.

Tom yalnız başına gitmekte ısrar etti.

Tom always insisted on paying.

Tom her zaman ödeme konusunda ısrarcıydı.

Yanni insisted that Skura stay.

Yanni, Skura'nın kalması konusunda ısrar etti.

- He insisted that they be here.
- He insisted that they should be there.

Burada olmaları gerektiğinde ısrarcı oldu.

- Tom insisted that he had done nothing wrong.
- Tom insisted that he'd done nothing wrong.
- Tom insisted he'd done nothing wrong.

Tom yanlış bir şey yapmadığında ısrar etti.

The lawyer insisted on his innocence.

Avukat onun suçsuzluğu konusunda ısrar etti.

She insisted on my going there.

O oraya gitmeme ısrar etti.

Taro insisted that he was right.

Taro haklı olduğu konusunda ısrar etti.

She insisted that I join her.

Ona katılmam için ısrar etti.

He insisted that I join him.

O ona katılmam için ısrar etti.

My brother insisted on going alone.

Erkek kardeşim tek başına gitmekte ısrar etti.

Tom insisted on paying for dinner.

Tom akşam yemeği için ödeme konusunda ısrar etti.

Tom insisted on taking my picture.

Tom resmimi çekmek için ısrar etti.

Tom insisted that he was right.

Tom haklı olduğu konusunda ısrar etti.

Tom insisted that he acted alone.

Tom tek başına hareket ettiği konusunda ısrar etti.

Tom insisted that I join him.

Tom onunla birleşmemde ısrar etti.

Tom insisted on talking to you.

Tom seninle konuşmakta ısrar etti.

Jane insisted that she was right.

Jane haklı olduğu konusunda ısrar etti.

Tom insisted on paying the bill.

Tom hesabı ödeme konusunda ısrar etti.

Tom insisted on speaking with Mary.

Tom, Mary ile konuşmakta ısrar etti.

Tom insisted he was no killer.

Tom katil olmadığı konusunda ısrar ediyordu.

We insisted that he go there.

Onun oraya gitmesinde ısrar ettik.

He insisted, but I said no.

O ısrar etti, ama ben hayır dedim.

Tom insisted on my helping him.

- Tom ona yardımcı olmam konusunda ısrar etti.
- Tom ona yardım etmem konusunda ısrarcıydı.

Tom insisted that I help him.

Tom ona yardım etmemde ısrar etti.

Tom insisted that I do that.

Tom bunu yapmam için ısrar etti.

Tom insisted on my helping Mary.

Tom, Mary'ye yardım etmemde yardım etti.

Tom insisted on buying me lunch.

Tom bana öğle yemeği ısmarlamada ısrar etti.

He insisted that they be here.

Burada olmalarında ısrarcı oldu.

- I should've insisted on going with Tom.
- I should have insisted on going with Tom.

Tom'la gitmede ısrar etmeliydim.

My father insisted that we should go.

Babam gitmemiz gerektiğinde ısrar etti.

She insisted that it was my fault.

Onun benim hatam olduğu konusunda ısrar etti.

She insisted on my seeing the doctor.

Doktora görünmem konusunda ısrar etti.

She insisted on my paying the bill.

Faturayı ödemem konusunda ısrar etti.

My brother insisted on going there alone.

Erkek kardeşim oraya yalnız gitmek için ısrar etti.

My sister insisted on going with me.

Kız kardeşim benimle gitmekte ısrar etti.

They insisted on my attending the meeting.

Toplantıya katılmam için ısrar ettiler.

Mary insisted that she didn't do it.

Mary onu yapmadığında ısrar etti.

Tom insisted on coming to see you.

Tom sizi görmeye gelmek için ısrar etti.

Tom insisted that I pay the bill.

Tom faturayı ödemem için ısrar etti.

Tom insisted on speaking to you alone.

Tom onunla yalnız başına konuşmakta ısrarcı oldu.

Tom insisted that he didn't do it.

Tom onu yapmadığı konusunda ısrar etti.

Tom insisted that this wasn't his fault.

Tom bunun kendi hatası olmadığında ısrar etti.

I didn't want to, but he insisted.

Ben istemedim ama o ısrar etti.

Joe insisted on my paying the money.

Joe benim parayı ödemem konusunda ısrar etti.

They insisted on my paying the money.

Parayı ödemem için ısrar ettiler.

She insisted that he play the piano.

Piyano çalma konusunda ısrar etti.

The lawyer insisted on the client's innocence.

Avukat müvekkilinin masumiyeti konusunda ısrar etti

Tom insisted on watching a scary movie.

Tom bir korku filmi izlemekte ısrar etti.

Tom insisted he was ready to go.

Tom gitmeye hazır olduğunda ısrar etti.

Fadil's family insisted he get psychological help.

Fadıl'ın ailesi onun psikolojik yardım almasında ısrar etti.

He insisted that the mother gave up.

Annesinin vazgeçmesini ısrarla istedi.

Tom insisted that he didn't do that.

Tom bunu yapmadığı konusunda ısrar etti.

Tom insisted that we wait for Mary.

Tom, Mary'yi beklememiz konusunda ısrar etti.

The scientist insisted on proceeding with the research.

Bilimci araştırmaya devam etmekte ısrar etti.

The doctor insisted that he stay in bed.

Doktor onun yatakta kalması konusunda ısrar etti.

She insisted that I should pay the bill.

Benim faturayı ödemem gerektiği konusunda ısrar etti.

She insisted that I should see the doctor.

Doktorla görüşmem konusunda ısrar etti.

Tom insisted that I go there with Mary.

Tom Mary ile oraya gitmemi ısrar etti.

I insisted that we change our original plan.

Orijinal planımızı değiştirmemiz konusunda ısrar ettim.

I've always believed in and insisted on this.

Ben her zaman inandım ve bu konuda ısrar ettim.

Tom insisted I put on this bulletproof vest.

Tom bu kurşun geçirmez yeleği giymem için ısrar etti.

Dan insisted on taking a lie detector test.

Dan yalan makinesi testine girmekte ısrar etti.

Tom insisted that Mary go there by herself.

Tom Mary'nin oraya kendi başına gitmesi konusunda ısrar etti.

Mary insisted that she had done nothing wrong.

Mary yanlış bir şey yapmadığında ısrar etti.

I wonder why Tom insisted we do that.

Tom'un bizim onu yapmamızda neden ısrar ettiğini merak ediyorum.

I wonder why Tom insisted I do that.

Tom onu yapmam için neden ısrar etti merak ediyorum.

Tom insisted that we do that for Mary.

Tom bunu Mary için yapmamız konusunda ısrar etti.

Sami insisted that he was innocent of murder.

Sami, cinayet konusunda masum olduğunda ısrar etti.

Sami insisted he take Layla to the hospital.

Sami, Leyla'yı hastaneye götürmek için ısrar etti.

Tim's wife insisted on his taking her to Paris.

Tim'in eşi ona onu Paris'e götürmesi için ısrar etti.

The girl insisted on going shopping with her mother.

Kız annesi ile alışverişe gitmek için ısrar etti.