Translation of "Hip" in Turkish

My hip hurts.

Kalçam acıyor.

It's hip and trendy.

O güncel ve modaya uygun.

Dan had a hip surgery.

Dan bir kalça ameliyatı oldu.

Tom had a hip replacement surgery.

Tom kalça protezi ameliyatı oldu.

Who's your favorite hip-hop artist?

Favori hip-hop sanatçın kimdir?

Tom has a posterior hip dislocation.

Tom'un posterior kalça çıkığı var.

Tom may need a hip replacement.

Tom'un kalça protezine ihtiyacı olabilir.

Tom had hip surgery in 2013.

Tom, 2013'te kalça ameliyatı geçirdi.

I had hip surgery in 2013.

- 2013'te kalça ameliyatı geçirdim.
- 2013'te kalça ameliyatı oldum.

When hip-hop was still wearing diapers.

Hip-hop henüz bebeklik dönemindeyken.

Mary likes listening to Hip-Hop music.

Mary, Hip-Hop müzik dinlemekten hoşlanır.

My grandmother fell and broke her hip.

Büyükannem düştü ve kalça eklemini kırdı.

Now, how does this apply to hip-hop,

Bunun kadınların sürekli nesneleştirildiği,

The 90s painted this narrative using hip-hop.

90'lar bu hikâyeyi hip-hop'ı kullanarak betimledi.

The man wore a gun on his hip.

Adam beline bir silah taktı.

Hip-hop is villainized and talked about by correspondents

hip-hop kötü gösterilir ve kültürün dışında bir hâlde

In many cases, hip-hop has failed its community,

Çok kez, hip-hop kendi insanlarını yüzüstü bıraktı.

I know that my hip hurts when it rains.

Yağmur yağdığında kalçamın ağrıdığını biliyorum.

Is hip-hop a cancer or is it a cure?

Hip-hop bir kanser mi, yoksa tedavi mi?

Truthfully, hip-hop is one of this generation's biggest perpetrators,

Açıkçası, hip-hop bizim kuşağımızın en büyük suçlularından,

And so, for us, hip-hop was this audio documentary,

Bizim için hip-hop sesli bir belgeseldi.

I am aware that my hip aches when it rains.

Yağmur yağdığında kalçamın ağrıdığının farkındayım.

Tom slipped on ice and broke his hip last winter.

Geçen kış Tom buzda kaydı ve kalçasını kırdı.

But it would mold hip-hop, a culture whose undercurrent remains:

Siyahi ve Latinlerin, kendilerini canavar ilan eden,

And the largest purchasers of hip-hop were white suburban males.

ve hip-hop'un en büyük alıcıları beyaz, kenar mahalleli erkeklerdi.

Hip-hop could have grown to challenge the war on drugs.

Hip-hop, uyuşturucuya karşı savaşı destekleyebilirdi.

But we can all agree that my favorite art form, hip-hop,

Ama hepimiz kabul ederiz ki, benim favori sanat tarzım olan hip-hop,

If you're wondering why hip-hop is often violent, angry, and nihilistic,

Hip-hop'ın neden genellikle şiddet dolu, öfkeli ve nihilistik olduğunu

In the beginning, hip-hop was not pro-violent, pro-drug dealing.

Başlangıçta, hip-hop şiddet ve uyuşturucu yanlısı değildi.

Was hip-hop was now being stigmatized as the equivalent of criminal.

eş anlamlısı olarak etiketleniyordu.

In the 80s, hip-hop's target audience was Black male and urban,

80'lerde hip-hop'ın hedef kitlesi siyahi erkek şehirli insanlardı.

Music with the human voice and it's always pushed hip hop forward.

insan sesiyle dolduruyor ve bu her zaman hip-hop'ı ileriye taşıdı

Because hip-hop was the language of a generation of men without fathers.

Çünkü hip-hop, benim kuşağımdaki babasız büyüyen erkeklerin diliydi.

Hip-hop does not have to be a pawn of villainy in exchange for profit.

Hip-hop çıkar karşılığında kötülüğün bir aracı olmak zorunda değil.

In 2002, Kanye West – known at the time mostly for his contributions to hip-hop

2002'de Kanye West hip-hop'a prodüktör olarak

It's far longer than any normal hip-hop track and five minutes and 45 seconds in

Normal bir hip-hop şarkısından çok daha uzun, 5. dakika 45. saniyede