Translation of "Fuse" in Turkish

- The fuse has blown.
- The fuse is blown.

Sigorta atmış.

The fuse blew.

Sigorta patladı.

- We must've blown a fuse.
- We've probably blown a fuse.
- We must have blown a fuse.

Sigortayı attırmış olmalıyız.

A fuse has blown.

Bir sigorta atmış.

Tom lit the fuse.

Tom fitili ateşledi.

I lit the fuse.

Sigortayı yaktım.

Tom blew a fuse.

Tom bir sigortayı patlattı.

We've blown a fuse.

Bir sigortayı patlattık.

- He shouldn't have blown a fuse.
- She shouldn't have blown a fuse.

O öfkelenmemeliydi.

Tom has a short fuse.

- Tom çok kolay sinirlenir.
- Tom çok çabuk sinirlenir.

He has a short fuse.

- O, öfkesine sahip olamaz.
- O çabuk öfkelenir.
- O kolayca sinirlenir.
- O kolay öfkelenir.

Why don't you mend that fuse?

Niçin o sigortayı tamir etmiyorsun?

The short circuit blew a fuse.

Kısa devre bir sigortayı patlattı.

He shouldn't have blown a fuse.

O çılgına dönmemeliydi.

Tom certainly has a short fuse.

Kesinlikle Tom'un sigortası atmış.

- Tom has a short fuse.
- Tom has a very quick temper.

Tom çok çabuk sinirlenir.

No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.

Tom televizyonu açar açmaz sigorta attı.

No sooner had he turned on the TV than the fuse blew.

- Televizyonu açar açmaz sigorta attı.
- Televizyonu açmasıyla sigortanın atması bir oldu.

Snatched the fuse from a soldier’s hand, as  he prepared to light the explosive charges.

, patlayıcı yüklerini ateşlemeye hazırlanırken bir askerin elindeki fitili bile kaptı.