Translation of "Sweaty" in Spanish

- I am sweaty.
- I'm sweaty.

Estoy sudando.

I'm sweaty.

Estoy sudado.

My palms were sweaty.

Mis palmas sudaban.

My hands are sweaty.

Tengo las manos transpiradas.

Distended neck veins, a sweaty brow,

tenía distensión de las venas del cuello, cejas sudorosas,

Picture it: a big, sweaty, tattooed man

Imaginen: un hombre robusto, tatuado y sudoroso,

Look for a bald and sweaty guy.

Busca a un sujeto calvo y sudoroso.

The sweaty palms, that sense of rising panic.

las palmas sudorosas, esa sensación de pánico creciente.

Nothing like barrel cactus fluid... sucked through a sweaty buff.

Nada como el fluido de un cactus de barril filtrado con un trapo sudado.

I have to take a bath, because I'm all sweaty.

Me tengo que bañar, porque estoy todo sudado.

Just showed up in my gym clothes, hot and sweaty, no make-up.

así que aparecí en ropa deportiva, sudorosa y sin maquillaje.

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.

Cuando el se sube al escenario a cantar uno de sus desafinados solos, me pongo tan nervioso que me sudan las manos.