Translation of "Smarter" in Spanish

Tom is smarter.

Tomás es más inteligente.

- You are smarter than that.
- You're smarter than that.

Eres más inteligente que eso.

- I'm smarter than you.
- I'm smarter than you are.

- Soy más listo que tú.
- Soy más lista que tú.

- She is smarter than he is.
- She's smarter than him.

Ella es más inteligente que él.

- She is smarter than he is.
- He's smarter than her.

Él es más inteligente que ella.

We're smarter than that.

Somos más listos que eso.

He's smarter than them.

- Él es más inteligente que ellos.
- Él es más inteligente que ella.
- Él es más brillante que ellos.

She's smarter than him.

Ella es más inteligente que él.

You're smarter than me.

Tú eres más inteligente que yo.

You're smarter than him.

Eres más listo que él.

He's smarter than her.

Él es más inteligente que ella.

You're smarter than Tom.

Eres más inteligente que Tomás.

You're smarter than her.

Eres más listo que ella.

Paul is smarter than Otto.

Paul es más inteligente que Otto.

We're smarter than they think.

Somos más inteligentes de lo que creen.

She's smarter than you think.

- Ella es más inteligente de lo que crees.
- Ella es más inteligente de lo que creéis.

You're smarter than you look.

Eres más astuto de lo que aparentas.

And smarter in real life.

en la vida real.

- She is smarter than he is.
- She's smarter than him.
- She's cleverer than him.

- Ella es más inteligente que él.
- Ella es más lista que él.

Reading books will make you smarter.

- Leer libros le hará más inteligente.
- Leer libros os hará más inteligentes.

Kids are smarter than you think.

- Los niños son más listos de lo que piensas.
- Los niños son más inteligentes de lo que piensan.
- Los niños son más inteligentes de lo que uno piensa.

Cats are smarter than you think.

Los gatos son más listos de lo que piensas.

I've seen dolphins smarter than you.

- He visto delfines más listos que tú.
- He visto delfines más inteligentes que tú.

I'm smarter than everyone else here.

Soy más inteligente que todos aquí.

Which means that you become smarter,

lo que significa que nos volvemos más listos,

That boy gets smarter every day.

Este chico es cada día más espabilado.

- He is cleverer than they are.
- He's smarter than they are.
- He's smarter than them.

- Él es más inteligente que ellos.
- Él es más brillante que ellos.

He is much smarter than I am.

Él es mucho más inteligente que yo.

Help! My phone is smarter than me!

¡Socorro! ¡Mi teléfono es más listo que yo!

You know I'm much smarter than you.

- Sabés que soy mucho más inteligente que vos.
- Sabes que soy mucho más listo que tú.
- Sabes que soy mucho más lista que tú.
- Sabéis que soy mucho más listo que vosotros.
- Sabéis que soy mucho más lista que vosotros.
- Sabéis que soy mucho más listo que vosotras.
- Sabéis que soy mucho más lista que vosotras.
- Sabe que soy mucho más listo que usted.
- Sabe que soy mucho más lista que usted.
- Saben que soy mucho más listo que ustedes.
- Saben que soy mucho más lista que ustedes.

You're a lot smarter than you think.

Eres mucho más listo de lo que crees.

Pigs are smarter than dogs and cats.

Los cerdos son más inteligentes que los perros y los gatos.

- She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.
- She's smarter than Mary, but not as beautiful.
- She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.

Ella es más inteligente que Mary, pero no es tan bella como Mary.

Think people with money are smarter than you?

¿Piensan que la gente con dinero es más inteligente?

Bill is the smarter of the two brothers.

Bill es el más inteligente de los dos hermanos.

Tom is a lot smarter than he looks.

Tom es mucho más inteligente de lo que parece.

Always be smarter than people who hire you.

Sé siempre más listo que la gente que te contrata.

- He is cleverer than they are.
- He's smarter than they are.
- He's smarter than them.
- He's brighter than they are.

- Él es más inteligente que ellos.
- Él es más brillante que ellos.

Is about something that is smarter than you are:

trata sobre algo que es más inteligente que nosotros:

I want Tom to think he's smarter than us.

Quiero que Tom piense que es más listo que nosotros.

It’s so much smarter to just have one bottle.

Es mucho más inteligente tener una sola botella.

No student in our class is smarter than Kate.

Ningún estudiante de nuestra clase es más listo que Kate.

More about SEO than me, or who are smarter.

más sobre SEO que yo, o quienes son más inteligentes.

But when it's snowing like this, you've gotta be smarter,

Pero, cuando nieva, hay que ser más listo.

But when it's snowing like this, you've gotta be smarter,

Pero, cuando nieva, hay que ser más listos.

Kate is smarter than any other student in our class.

Kate es más lista que cualquier otro estudiante de nuestra clase.

- He's smarter than they are.
- He's brighter than they are.

Él es más inteligente que ellos.

Or good at SEO not because I'm smarter than you.

o bueno en SEO no porque Soy más inteligente que tú.

That artificial intelligence is a thousand times smarter than we are.

cree que la IA es miles de veces más inteligente que nosotros.

When is artificial intelligence going to be smarter than us people?"

"¿Cuándo será la inteligencia artificial más inteligente que las personas?"

In fact, prioritization of the spine is a much smarter approach.

De hecho, priorizar la columna es una propuesta más inteligente.

She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.

Ella es más inteligente que Mary, pero no es tan bella como Mary.

Kate is smarter than any other student in our class is.

Kate es más inteligente que cualquier otro estudiante en nuestra clase.

An all new smarter search box is your starting point for discovery.

Una nueva y más inteligente barra de búsqueda es tu puerta de entrada.

You are way too intelligent to think you'd be smarter than me.

Eres demasiado inteligente para creer que serías más listo que yo.

Something that is wise and courageous and maybe a little bit smarter.

uno que es vivo y valiente y quizás más inteligente.

Is it that rich people are smarter than we were 30 years ago?

¿Somos los ricos más inteligentes que hace 30 años?

- Tom is more intelligent than I am.
- Tom is smarter than I am.

Tom es más inteligente que yo.

That person is just making themselves out to be smarter than they actually are.

No es más que un sabelotodo.

- He is cleverer than I.
- He is more clever than me.
- He's smarter than me.

Él es más listo que yo.

Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.

Aristóteles y Descartes son los únicos filósofos que son más listos que todos sus discípulos.

- Women are smarter than men.
- Women are brighter than men.
- Women are cleverer than men.

Las mujeres son más inteligentes que los hombres.

- He is cleverer than I.
- He is more clever than I am.
- He's smarter than me.

Es más inteligente que yo.

"I think I'm going crazy." "No, you aren't. Crazy people don't think they're going crazy. They think they're getting smarter."

«Creo que me estoy volviendo loco.» «No, no te estás volviendo loco. Los locos no piensan que se están volviendo locos, piensan que se están volviendo más inteligentes.»

- He is cleverer than I.
- He is more clever than me.
- He is more clever than I am.
- He's smarter than me.

Es más inteligente que yo.

- Tom is more intelligent than me.
- Tom is cleverer than me.
- Tom is more intelligent than I am.
- Tom is smarter than I am.

Tom es más listo que yo.

You shouldn't demean people who aren't as smart as you are. Remember: no matter how smart you may be, there will always be someone even smarter.

No deberías denigrar a nadie por su inteligencia. Recuerda que no importa lo listo que seas, siempre habrá alguien más listo que tú.