Translation of "Skilled" in Spanish

A trained competent, skilled professional,

un profesional competente y cualificado,

He was a skilled blacksmith.

Él era un herrero hábil.

skilled, healthy and productive human beings.

seres humanos sanos, productivos y calificados.

The team was skilled and coordinated.

El equipo estaba capacitado y coordinado.

A skilled mechanic earns decent wages.

Un mecánico hábil aún se saca un buen dinero.

My father is a skilled fisherman.

Mi padre es un hábil pescador.

Industrial countries require a lot of skilled labor.

Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada.

How long does it take to get reasonably skilled?

¿Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso?

My wedding ring was crafted by a skilled goldsmith.

Mi anillo de bodas fue hecho por un hábil joyero.

Saint-Cyr’s skilled defence  of Dresden set the stage for  

La hábil defensa de Saint-Cyr de Dresde preparó el escenario para

Why the skilled poacher could not be caught for years.

por la que el hábil cazador furtivo no pudo ser capturado durante años.

The position requires applicants to be skilled in spoken English.

El puesto requiere que los postulantes sean hábiles en el inglés hablado.

- He has skill in handwork.
- He is skilled in handicraft.

Es hábil con la artesanía.

And the real infection, it is a really skilled opponent,

y la infección fuera un oponente hábil

An elf who is skilled in the art of archery

un elfo entrenado en el arte de la arquería

His reports described Ney as active, brave and a skilled tactician.

sus informes describían a Ney como activo, valiente y un hábil estratega.

At the ensuing Battle of Marengo,  Marmont’s skilled handling of the  

En la batalla de Marengo que siguió, el hábil manejo de la artillería por parte de

I think we forget how skilled we are at using the Internet,

Creo que nos olvidamos la habilidad que tenemos para usar Internet

The fact is that no matter how skilled you might be at looking,

El hecho es que no importa lo capacitado que uno esté para mirar,

His personal office or cabinet, mostly skilled  civilian clerks who handled troop movements,  

su oficina o gabinete personal, en su mayoría empleados civiles capacitados que manejaban movimientos de tropas,

- My father is very good at fishing.
- My father is a skilled fisherman.

Mi padre es un hábil pescador.

The sooner children have contact with chess, the more possibilities they will have to become skilled chess players or professional chess players.

Cuanto antes los niños tengan contacto con el ajedrez, más posibilidades tendrán de convertirse en hábiles ajedrecistas o en ajedrecistas profesionales.

- Tom is very competent.
- Tom is very good at what he does.
- Tom is very skilled.
- Tom is very skillful.
- Tom's very good at what he does.

Tom es muy capaz.