Translation of "Rocking" in Spanish

- I love rocking chairs!
- I love rocking chairs.

¡Amo las mecedoras!

The next day, his HDTV literally begins rocking violently from side to side

Al día siguiente, su HDTV comienza literalmente meciéndose violentamente de un lado a otro

Worrying is like a rocking chair; it gives you something to do but doesn't get you anywhere.

Preocuparse es como una mecedora; te da algo que hacer, pero no te lleva a ningún lado.

Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.

A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato.