Translation of "Restrained" in Spanish

I barely restrained myself from vomiting.

Apenas me pude contener de vomitar.

That child has to be restrained.

Hay que meter en cintura a ese chico.

I wanted a hamburger, but I restrained myself.

Yo quería una hamburguesa, pero me contuve.

We restrained the boy from breaking the window.

Evitamos que el chico rompiera la ventana.

The fountains also of the deep, and the floodgates of heaven, were shut up, and the rain from heaven was restrained.

Se cerraron las fuentes del abismo y las compuertas del cielo, y cesó la lluvia del cielo.

In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.

En mi adolescencia, detestaba la vida y continuamente me encontraba al borde del suicidio, sin embargo el deseo de conocer más sobre las matemáticas me alejó de aquello.