Translation of "Represent" in Spanish

Hiragana represent sounds, but kanji represent ideas and concepts.

El hiragana representa sonidos, pero el kanji representa ideas y conceptos.

- Whose firm do you represent?
- What company do you represent?

- ¿A cuál empresa representa usted?
- ¿A qué empresa representa?

The color boxes represent

Los rectángulos de colores indican

Do we represent you?

¿Nosotros te representamos?

Sufficiently represent their views.

representa sus puntos de vista lo suficiente.

1980. Although high temperatures represent

1980. Aunque las altas temperaturas representan

Different flowers represent different meanings.

Flores diferentes tienen significados diferentes.

These ones represent merging accidents.

Estos son accidentes de cambio de carril.

Whose firm do you represent?

¿A qué empresa representa?

Who represent the executive management?

¿Quiénes representan la gerencia ejecutiva?

And then had to represent them.

y luego tuvo que representarlos.

represent 12 different pieces of information,

representan 12 diferentes piezas de información

Without really considering if they represent us

sin ser realmente conscientes de si nos representan

And the skills really represent the commonalities

Y las habilidades representan, realmente los aspectos comunes

These images represent exactly the same ideas.

Estas imágenes representan exactamente las mismas ideas.

- The red lines on the map represent railways.
- The red lines on the map represent a railway.

Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.

Is that they suppress everything they don't represent,

es que invisibilizan todo aquello que no representan,

Yesmi and Nomi represent two states of being.

Yesmi y Nomi representan dos estados del ser.

The rider and the elephant represent the person;

El jinete y el elefante representan a la persona,

The march's platform of issues didn't represent me,

la plataforma de la marcha de las cuestiones no me representan,

The red lines on the map represent railways.

Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.

What do these dots represent on the map?

¿Qué significan esos puntos en el mapa?

The blue lines on the map represent rivers.

Las líneas azules en el mapa representan ríos.

If we intended to represent human life on Earth,

Si lo que queríamos era representar la vida humana en la tierra

I've tried to represent the diversity of female bodies

He intentado representar la diversidad de los cuerpos femeninos

The neurons in the brain that represent the brain

las neuronas en el cerebro que representan al cerebro

Six percent home loans represent the industry average now.

Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora.

The red lines on the map represent a railway.

La línea roja en el mapa representa una vía férrea.

And started using it to represent people like him.

y empezaron a usarla para referirse a personas como él,

Napoleon expected Murat to merely  represent his interests in Naples,  

Napoleón esperaba que Murat simplemente representara sus intereses en Nápoles,

If we represent the age of the universe by one year,

Si representamos la edad del universo como un año,

He was supposed to represent the city with the power and claim that

Se suponía que debía representar a la ciudad con el poder y la aspiración que

Because I needed kids to represent the characters in this story, in a real way.

Porque necesitaba que los niños representen los personajes de esta historia, de manera real.

I began to draw the letter "K" like an incomplete star, because it's one of the symbols that represent Kylie Minogue.

Empecé a dibujar la letra «K» como una estrella incompleta, porque es uno de los símbolos que representan a Kylie Minogue.