Examples of using "Temperatures" in a sentence and their german translations:
im Inneren des Containers darstellen.
Am Tage werden die Temperaturen wieder steigen.
Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.
Hohe Betriebstemperaturen verkürzen die Lebensdauer des Schmiermittels.
In Sibirien haben die Temperaturen −60 °C erreicht.
Die Temperaturen im jakutischen Oimjakon haben −67,7 °C erreicht.
In der Arktis steigen die Temperaturen zwei- bis dreimal schneller als weiter südlich.
Am Tage stiegen die Temperaturen auf über 20 Grad.
Hier kann die Temperatur unter -30 Grad sinken
Bei Tagesanbruch... ...wird es schnell heißer.
Die Temperaturen fallen regelmäßig unter -40 °C.
Bei tiefen Temperaturen gefriert Wasser zu Eis.
Nachts werden die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken.
Metalle können bei tiefen Temperaturen spröde werden.
Und mit Nachteinbruch sinken die Temperaturen auf -16 °C.
Er zeigt auch eine Grafik mit globalen Temperaturen.
Minustemperaturen innerhalb des Kühlcontainers darzustellen.
Und welchen Temperaturen muss sie standhalten?
Das Material ist auch bei niedrigen Temperaturen leicht formbar.
Das Auf und Ab bei den Temperaturen sei normal,
Auf dem Pluto kann es zu Temperaturen von −223 °C kommen.
Je höher die Temperatur, desto mehr Wasser benötigen Pflanzen, um kühl zu bleiben.
Nur zusammengekauert überstehen sie die eisigen Temperaturen.
Aber es ist ein typisches Savannenland und wir erfreuen uns an kühleren Temperaturen.
Man erwartet, dass die Temperaturen in den Vereinigten Staaten weiter steigen werden.
In Sotschi herrscht subtropisches Klima. Die Temperaturen fallen selten unter den Gefrierpunkt.
Obwohl die Temperaturen ein wenig gesunken sind, sind sie jetzt wieder gestiegen.
In der Thermosphäre steigen die Temperaturen stetig bis weit über 1000 °C.
Die Wassertemperatur der Ostsee hat an einigen Stellen 23 °C überschritten.
Auf der Iberischen Halbinsel sind Temperaturen von bis zu 45 °C vorhergesagt.
Endlich kann sich Maria eines kühlen Morgens anstelle des feuchtheißen Klimas erfreuen.
Die Temperaturen in der Mesosphäre fallen mit steigender Höhe auf etwa −100 °C ab.
Bei Temperaturen, die 34 °C erreichten, stellten sich viele an, um Wasser zu erhalten.
Eine Stadt in der algerischen Sahara meldete eine Temperatur von 51,3 °C.
In einer unterirdischen Mine kann es 20 Grad kälter sein als an der Oberfläche.
Es ist das Ende einer langen, heißen Trockenzeit. Tagsüber herrschen Temperaturen von über 40 °C.
Zum letzten Mal wies im Dezember 1984 ein Monat unterdurchschnittliche Temperaturen für das 20. Jahrhundert auf (−0,09 °C).
Die Temperaturen lagen im vergangenen Monat 0,69 °C über dem Durchschnitt, was den Oktober 2019 zum heißesten bisher gemessenen macht.
Weil der Mensch zur Energiegewinnung Kohle, Öl und andere fossile Brennstoffe verfeuert, steigen die Temperaturen auf der Welt.
Von der Halbinsel Banak in Nordnorwegen wurden am Montag Temperaturen von 32 °C gemeldet – am Polarkreis höchst ungewöhnlich.
Im Hauptland der Vereinigten Staaten sind die Jahresdurchschnittstemperaturen seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts um 1 °C gestiegen.
Auf der Venus regnet es unentwegt Schwefelsäure; aufgrund der äußerst heißen Temperaturen auf dem Planeten verdampt der Säureregen jedoch vor Erreichen der Venusoberfläche.
Aufgrund der sich ändernden Entfernung zwischen Sonne und Mars schwankt auch die Temperatur auf letzterem zwischen −125 °C im Winter und 22 °C im Sommer.
Seitdem Tom in Guantanamo Bay ankam, ist er verschiedenen Formen von Folter unterzogen worden: Entzug von Schlaf und von Sinneswahrnehmungen, extreme Temperaturen, Langzeit-Isolation, Mangel an Sonnenlicht und eingeschränkte Gesundheitsversorgung.
Auf einer Erdumlaufbahn kann es bis zu −160 °C kalt, im Sonnenschein aber auch bis zu 120 °C heiß werden. Ein Raumanzug schützt die Astronauten vor diesen extremen Temperaturen.
Voyager 2 flog bis auf 81 400 km an die Wolkendecke des Uranus heran und sammelte Daten, die zwei neue Ringe, elf neue Monde und Temperaturen von −214 °C zeigten.
Um zu beweisen, dass er kraftvoll und der Aufgabe gewachsen war, hielt der 68jährige trotz eisiger Temperaturen eine lange Rede, die weit über eine Stunde dauerte. Noch am selben Abend erkrankte er und starb einen Monat später.
Bei Temperaturen, die unter −30 °C fallen können, auf einer Strecke, die immer einmal wieder von windgepeitschten Eisdünen unterbrochen wird, 160 km in menschenleerer Einsamkeit wird ein von zwei NASA-Wissenschaftlern geführter Trupp in eine unerforschte Ausdehnung des antarktischen Eises vorstoßen.
Im Laufe ihrer 4,54 Milliarden Jahre langen Geschichte gab es auf der Erde immer wieder Zeiträume von höheren Temperaturen als heute. Was jedoch die „jüngste“ Vergangenheit anbetrifft, so kam eine im März 2013 veröffentlichte Studie zu dem Ergebnis, dass die Weltdurchschnittstemperatur heute höher ist, als sie es während der letzten 11 300 Jahre überwiegend war.