Translation of "Refer" in Spanish

We refer to as "overload."

lo conocíamos como "sobrecarga".

Refer someone for a job

Refiere a alguien para un trabajo

What does it refer to?

¿A qué se refiere?

Do you refer to me?

¿Te refieres a mí?

And more likely to refer friends,

y más probable que refieran amigos,

Which dictionary did you refer to?

¿A cuál diccionario se refiere?

Please refer to the tourist information office.

Por favor diríjase a la oficina de información turística.

What about the internal links that refer

¿Qué pasa con los enlaces internos que se refieren

Somebody that we refer to, as a multiplier,

alguien a quien nos referimos como un multiplicador,

Let me refer back to this conceptual metaphor:

permítanme mencionar una vez más esta metáfora conceptual:

In the Shaolin Temple, we refer to them

En el Templo Shaolin, nos referimos a ellos

For this, he can refer to the lie

para esto, puede referirse a la mentira

Which we refer to often as the limbic system.

a los que a menudo nos referimos como el sistema límbico.

The Minister of Energy will refer to yesterday's blackout.

El ministro de energía se referirá al apagón de ayer.

If you have some questions, please refer to this guidebook.

Si tienes alguna pregunta, consulta este libro de guía.

To refer to women being paid less for the same work.

que a las mujeres se les paga menos por el mismo trabajo.

Or simply what we refer to as "getting used to it."

o más conocido como "acostumbrarse".

And we refer to this fourth phase, if you will, of water,

Y nos referimos a esta cuarta fase, si quiere, de agua,

As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain; and as far as they are certain, they do not refer to reality.

En cuanto a las leyes de la matemática se refieren a la realidad, no son ciertas; y en la medida que son ciertas, no se refieren a la realidad.

And every time they have to refer to someone specific in this group,

Y cada vez que necesitan refererise a alguna persona de ese grupo

There’s this green system, which we often refer to as the limbic system;

se encuentra este sistema verde, al que nos referimos como sistema límbico,

You are in the situation that we can refer to as social death.

estás en situación de muerte social.

Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.

Hoy en día se usa mucho la expresión "personas de la tercera edad" para referirse a los ancianos.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.

In most societies, it's rude to refer to someone in the third person when he or she is standing right there.

En la mayoría de las sociedades es ofensivo referirse a alguien en tercera persona cuando él o ella está justo ahí.

People with Finnish as their native tongue must learn Swedish in school. Many dislike this and refer to it as "coercion Swedish."

Gente que tiene el finlandés como su lengua materna debe aprender sueco en la escuela. A muchos les disgusta esto y éstos se refieren a esto como "sueco a la fuerza".

Who may judge the people at all times: and when any great matter soever shall fall out, let them refer it to thee, and let them judge the lesser matters only: that so it may be lighter for thee, the burden being shared out unto others.

Que ellos administren justicia al pueblo en todo momento; a ti te presentarán los asuntos más graves, pero en los asuntos de menor importancia, decidirán ellos. Así aligerarás tu carga, pues elllos la compartirán contigo.