Translation of "Reconcile" in Spanish

I can't reconcile the contradiction,

No puedo reconciliar la contradicción,

Wanted to reconcile with the terrorist organization

quería conciliar con la organización terrorista

My mother attempted to reconcile the couple.

Mi madre trató de reconciliar a esos dos.

My mother tried to reconcile the couple.

Mi madre trató de reconciliar a la pareja.

It's difficult to reconcile all the opinions.

Es difícil conciliar todas las opiniones.

I had to reconcile my core values with work.

Tuve que conciliar mis valores con el trabajo.

There is another person whose stars do not reconcile

Hay otra persona cuyas estrellas no se reconcilian.

I asked him to reconcile them with each other.

- Le pedí que se reconciliaran.
- Le pedí que hicieran las paces.

Maybe the village elders will intervene to reconcile them.

Tal vez los ancianos de la villa intervengan para reconciliarlos.

It's best not to try to reconcile the contradictions.

Es mejor no intentar reconciliar las contradicciones.

- How is it possible to reconcile work and private life?
- How can we achieve a balance between work and personal life?

¿Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?