Translation of "Mandatory" in Spanish

Instead of mandatory.

en lugar de obligatorio

Attendance is mandatory.

La asistencia es obligatoria.

About mandatory vaccinations and the first relaxation of mandatory vaccinations,

sobre las vacunas obligatorias y la primera flexibilización de las vacunas obligatorias

Showering before entering is mandatory.

Es obligatorio ducharse antes de entrar.

The mandatory minimum sentence is 10 years.

La pena mínima obligatoria es de diez años.

In France, it's not mandatory to vote.

En Francia, no es obligatorio votar.

Not mandatory, for those who feel like it.

No es obligatoria. Los que tengan ganas.

Growing old is mandatory. Growing up is optional.

Envejecer es obligatorio. Crecer es opcional.

And you may have to attend some mandatory meetings.

y tendrán que ir a reuniones obligatorias.

It's mandatory to fight all the [inaudible] with protection?

siendo obligatorio luchar en todas las categorías con protección....?

- In France, voting isn't obligatory.
- In France, voting isn't mandatory.

En Francia, no es obligatorio votar.

But there are loads of things that we accept, that are mandatory,

Pero hay muchas cosas que aceptamos, que son obligatorias,

- Over there, they don't say that it's prohibited. In fact, they say that it's mandatory.
- They don't say that it's prohibited there. In fact, they say that it's mandatory.

Ahí no dice que está prohibido, sino que es obligatorio.

Almost mandatory step ... and if you're a foreigner, drop by there is not too much.

paso casi obligatorio… y si eres extranjero, dejarte caer por allí tampoco está de más.

Over there, they don't say that it's prohibited. In fact, they say that it's mandatory.

Ahí no dice que está prohibido, sino que es obligatorio.

mandatory and have put a lot of money on the table to develop an entire industry

obligatorio y han puesto mucho dinero sobre la mesa para desarrollar toda una industria

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.