Translation of "Jail" in Spanish

Tom isn't in jail.

Tom no está en la carcel.

Tom is in jail.

Tom está preso.

My husband is in jail.

- Mi esposo está en prisión.
- Mi marido está en la cárcel.

Why aren't you in jail?

¿Por qué no estás en la cárcel?

People who are in jail.

Gente que está en la cárcel.

jail or even condemn him

la cárcel o incluso le condenaran a

Tom got out of jail.

Tom salió de la carcel.

I could go to jail.

Podría ir a la cárcel.

Is Tom going to jail?

¿Se va Tom a la cárcel?

Tom was put in jail.

Metieron preso a Tom.

He should be in jail.

Debería estar en la cárcel.

They'll put her in jail.

La encarcelarán.

Tom's father is in jail.

El papá de Tom está en la cárcel.

They put me in jail.

Me encarcelaron.

Which is a life-long jail.

lo cual es una cárcel de por vida.

Tom spent the night in jail.

- Tom pasó la noche en la cárcel.
- Tom pasó la noche en prisión.

He will end up in jail.

Él acabará en la cárcel.

He spent the night in jail.

Él pasó la noche en el calabozo.

The food in jail was better.

La comida en la cárcel era mejor.

- I'm in jail.
- I'm in prison.

- Estoy en la prisión.
- Estoy en la cárcel.

He spent three years in jail.

Estuvo tres años en la cárcel.

I have never been to jail.

Nunca fui a la cárcel.

I can't go back to jail.

No puedo volver a la cárcel.

- I thought Tom might be in jail.
- I thought that Tom might be in jail.

Pensé que Tom podría estar en la cárcel.

- I thought Tom was still in jail.
- I thought that Tom was still in jail.

Pensé que Tom seguía en prisión.

And Alexander discovered that rats in jail

Y Alexander encontró que las ratas que estaban en la cárcel

The two men were released from jail.

Dos hombres fueron liberados de la prisión.

Yesterday I spent the night in jail.

Ayer pasé la noche en la cárcel.

Do you want to go to jail?

¿Querés ir a la cárcel?

Tom wasn't put in jail for espionage.

Tom no fue metido en la cárcel por espionaje.

Jail is a very harsh punitive measure.

La cárcel es una medida de castigo muy severa.

I'm going to visit Tom in jail.

Voy a ir a visitar a Tom a la cárcel.

What are you doing out of jail?

¿Qué haces fuera de la cárcel?

Tom was in jail at the time.

En ese tiempo Tom estaba encarcelado.

Some prisoners have escaped from the jail.

Se han escapado unos presos de la cárcel.

Tom hanged himself in his jail cell.

Tom se ahorcó en su celda.

She's been sent to jail for murder.

Ella ha sido enviada a prisión por asesinato.

I thought Tom was still in jail.

Pensé que Tom seguía en prisión.

The last guy; well, he was in jail.

el último; bueno, estaba en la cárcel.

One was put in something like a jail,

Uno de los grupos estaba más o menos en una cárcel,

He drew himself in jail dreaming about planes.

Se dibujaba a él preso, soñando con aviones.

Happens in the first three days in jail,

sucede en los primeros tres días en la cárcel,

Research is clear that holding somebody in jail

La investigación muestra que mantener a alguien en la cárcel

Eventually the cruel man was sentenced to jail.

Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.

He was sentenced to three years in jail.

- Le condenaron a tres años de prisión.
- Él fue condenado a tres años en prisión.

He was sent to jail for the robbery.

Le enviaron a la cárcel por el robo.

I don't want Tom to go to jail.

No quiero que Tom vaya a la cárcel.

Tom really didn't want to go to jail.

Tom realmente no quería ir a la cárcel.

- Tom is in prison.
- Tom is in jail.

Tom está preso.

- Tom died in prison.
- Tom died in jail.

Tom murió en prisión.

And she said her son was put in jail

y nos dijo que a su hijo lo metieron preso porque

And almost half of all jail deaths, including suicides,

y casi la mitad de todas las muertes en la cárcel, incluidos los suicidios,

What's more, if you're held in jail on bail,

Además, si te mantienen en la cárcel bajo fianza,

And that jail sentence will be three times longer.

y esa sentencia de cárcel será tres veces más larga.

For as long as bondage and jail cells existed.

mientras han existido la esclavitud y las celdas de la cárcel.

He has spent ten years in jail for murder.

Él ha pasado diez años entre rejas por asesinato.

Tom served two months in jail for drunken driving.

Tom estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho.

He was put in jail for writing the book.

Le metieron en la cárcel por escribir el libro.

I really don't want to go back to jail.

Realmente no quiero volver a la cárcel.

Maintaining a criminal in the jail is very expensive.

- Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.
- Mantener a un bandido en la cárcel es muy caro.

Adam spent 3 years in jail for drug possession.

Adam pasó 3 años en prisión por posesión de drogas.

Eight of them went to jail for that in 2015

Ocho de ellos fueron a la cárcel por eso en 2015

"Jim, this is a get-out-of-jail-free card.

"Jim, esto fue un aviso.

Bail was never intended to hold people in jail cells.

La fianza nunca tuvo la intención de mantener a las personas en la cárcel.

A floating jail barge that sits on the East River

una cárcel flotante sobre una barcaza que se encuentra en el East River

Who are held in jail on bail bondage, right now --

quienes están encarcelados bajo fianza, ahora mismo,

It's been 10 days since my boyfriend went to jail.

Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.

- The prisoner escaped from prison.
- The prisoner escaped from jail.

El prisionero escapó de prisión.

Mary cared for Tom's daughter while he was in jail.

Mary cuidó a la hija de Tom mientras él estuvo en la cárcel.

He says he's innocent, but they put him in jail.

Dice que es inocente, pero le metieron en la cárcel.

- Tom's father is in jail.
- Tom's father is in prison.

El papá de Tom está en la cárcel.

He was still on the boat, locked in that jail cell.

todavía estaba en la barcaza, encerrado en esa celda de la cárcel.

I wanted Tom put in jail even more than you did.

Quería que metieran a Tom en la cárcel incluso más que tú.