Translation of "Included" in Spanish

Are meals included?

- ¿Incluye comidas?
- ¿Viene con comidas?

Am I included?

¿Yo estoy incluido?

Feel included in this diversity.

te sientas incluida en la diversidad.

Again included too many messages

nuevamente incluyó demasiados mensajes

The sales tax isn't included.

El IVA no está incluido.

And maybe you'll be included.

Y tal vez serás incluido.

All of us today, myself included

que todos nosotros hoy, yo incluido

Is lunch included in the tour?

¿El tour incluye almuerzo?

He is included among my friends.

Él se cuenta entre mis amigos.

Is breakfast included in the price?

- ¿El precio incluye el desayuno?
- ¿El desayuno está incluido en el precio?

Is lunch included in this price?

¿El almuerzo va incluido en este precio?

I included onions, carrots, and potatoes.

Incluí cebollas, zanahorias y patatas.

Is it included in the price?

¿Está incluido en el precio?

Maybe you'll get included, either way,

tal vez lo incluyan, de cualquier manera,

And we also included a symptom measure,

También medimos los síntomas

And included that it was a match.

y decidieron que coincidía.

It actually included big messages to us

en realidad incluía grandes mensajes para nosotros

Are the tip and service charge included?

¿Están incluidos la propina y el servicio?

- Does that include breakfast?
- Is breakfast included?

¿Eso incluye el desayuno?

The exam included mathematics, physics and chemistry.

La prueba incluyó matemáticas, física y química.

- Does that include breakfast?
- Is breakfast included in the price?
- Is breakfast included?
- Does the price include breakfast?

¿Viene incluido el desayuno?

- and I know I'm not included in this -

--y sé que no formo parte de ellas--

Pump is not included. But that doesn't matter.

La bomba no está incluida. Pero eso no importa.

The shopping list included a gallon of milk.

La lista de los mandados incluía un sachet de leche.

Sam was included in the school basketball team.

Sam fue capaz de entrar en el equipo de baloncesto de la escuela.

And these have included brain simulation, exercise, and robotics.

Y éstas incluyen simulaciones del cerebro, ejercicio y robótica.

It included investment in areas like nutrition and materials.

Esto incluye inversión en áreas como nutrición y materiales.

Included in 82 films in his 54-year life

Incluido en 82 películas en sus 54 años de vida.

The investigation included individuals of more than thirty years.

La investigación incluyó individuos de más de treinta años.

The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast.

El hotel era caro, pero la tarifa diaria incluía desayuno.

So only those activities that had an explicit price were included.

Por eso solo se incluyeron las actividades con un precio explícito.

And yet it's not included in our cultural perception of physics,

Sin embargo, no se incluye en nuestra percepción cultural de ella,

The new constitution included the aim of abridging the king's power.

La nueva constitución incluye el propósito de limitar el poder del rey.

Mozart's Clarinet Concerto is not included in the CD you bought.

El concierto para clarinete de Mozart no está incluso en el CD que has comprado.

- Is breakfast included in the price?
- Does the price include breakfast?

- ¿El precio incluye el desayuno?
- ¿El desayuno está incluido en el precio?

But it caught my attention and I included it in my models.

Pero a mí me llamó mucho la atención y la metí en mis modelos.

After my girlfriends had dressed me up as a grandmother - heels included.

después de que mis amigas me vistieran de abuela, con tacones incluidos.

If they included video it's usually a link to a video right?

Si incluyeron video, es por lo general un enlace a un video ¿verdad?

So as not to enjoy these early years of family life, myself included.

para así poder disfrutar los primeros años de la vida familiar, incluso yo.

I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?

Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?

Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list.

Las galletas pueden contener nueces o maní, incluso si no salen en la lista de ingredientes.

On his way from apprenticeship to mastery, his master now included him in a project

En su camino del aprendizaje al dominio, su maestro ahora lo incluyó en un proyecto

The spoils of that war included Dalmatia,  which Marmont was sent to govern in 1806.  

El botín de esa guerra incluyó a Dalmacia, que Marmont fue enviado a gobernar en 1806.

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).

Las funciones seno y coseno toman valores entre -1 y 1 (incluyendo -1 y 1).

His rewards included an honorary rank as Colonel-General in the Consular Guard, plus command of troops

Sus recompensas incluían un rango honorario como coronel general de la Guardia Consular, más el mando de las tropas

The new agreement included a provision that dealt with the ramifications of the outbreak of a war.

El nuevo acuerdo incluye una disposición que se ocupa de las ramificaciones del estallido de una guerra.

- Does that price include breakfast?
- Does that include breakfast?
- Is breakfast included?
- Does the price include breakfast?

¿Eso incluye el desayuno?

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.

Por favor, hágame saber por e-mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC.

A dictionary is a reference work of words or terms which are listed in alphabetical order. The words and terms included in the dictionary are described in relation to their significance, definition, etymology, orthography and grammatical form.

Un diccionario es una obra de consulta de palabras o términos que se encuentran ordenados alfabéticamente. De dichas palabras o términos se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía y su forma gramatical.