Translation of "Inadequate" in Spanish

The allotment is inadequate.

La dotación no es suficiente.

His vocabulary is inadequate.

Su vocabulario es inadecuado.

- It's not enough.
- It's inadequate.

No es suficiente.

- This is inappropriate.
- It's inadequate.

- Esto es inapropiado.
- Es inapropiado.

I felt inadequate to the task.

Sentí que yo no era adecuado para el trabajo.

You have good parents perhaps, inadequate, whatever.

quizá con padres buenos, o no, da igual.

Our school facilities are inadequate for foreign students.

Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros.

What percentage of illnesses are associated with inadequate diets?

¿Qué porcentaje de las enfermedades está asociado a dietas inadecuadas?

What kind of precaution did we take when our hospital was inadequate?

¿Qué tipo de precaución tomamos cuando nuestro hospital era inadecuado?

The dogmas of the quiet past, are inadequate to the stormy present.

- Los dogmas del pasado sosegado son inadecuados para el presente tempestuoso.
- Los dogmas del pasado sereno no concuerdan con el tumultuoso presente.