Translation of "Hostile" in Spanish

Suddenly became hostile towards them,

pasaron a ser enemigos de esta familia,

Without critical or hostile reactions.

sin reacciones críticas u hostiles.

Concrete jungles, hostile to wildlife.

Selvas de concreto, hostiles a la vida silvestre.

But at night, they are surprisingly hostile.

Pero, de noche, son sorprendentemente hostiles.

- I see that I am surrounded by hostile faces.
- I see that I'm surrounded by hostile faces.

Veo que estoy rodeado de rostros hostiles.

With a potentially more advanced and hostile neighbor.

con un vecino potencialmente más avanzado y hostil.

By a huge army of hostile, pagan farmers.

con un enorme ejército de agricultores paganos hostiles.

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.

Todo el mundo adoptó una actitud hostil frente a los inmigrantes ilegales.

We got a hostile reception from the villagers.

Recibimos una ingrata acogida de los lugareños.

The Soviet Union took a hostile attitude toward us.

La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros.

Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.

Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrantes ilegales.

The police tried to separate the two hostile gangs.

La policía trató de separar las dos pandillas hostiles.

Tactics, a hostile population and terrain, and Masséna’s own lethargic leadership.

, una población y un terreno hostiles, y el propio liderazgo letárgico de Masséna.

But they have to be capable of living in a hostile environment,

Pero tienen que ser capaces de vivir en un entorno hostil,

Scipio has no option but to retreat, realizing he is deep in hostile territory.

Escipión no tiene otra opción más que retirarse, dandose cuenta de que está muy dentro en territorio hostil.

Got a hostile reception from the Council of  Five Hundred, it was Murat who saved the day,  

recibió una recepción hostil del Consejo de los Quinientos, fue Murat quien salvó el día,

The delay would have been great and the route was treacherous, full of perils and hostile local tribes.

El retraso hubiera sido grande y la ruta era traicionera, llena de peligros y tribus locales hostiles.

- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to the United States and Western countries, but also to human rights.

Los ataques del 11 de septiembre del 2001 y los continuos esfuerzos de estos extremistas de llamar a violencia contra los civiles ha llevado a algunos en mi país a ver al Islam como inevitablemente hostil no sólo hacia América y los países occidentales, sino también hacia los derechos humanos.