Translation of "Potentially" in Spanish

And also potentially enormous opportunities.

y también oportunidades potencialmente enormes.

Showing how China's potentially willing

mostrando cómo potencialmente dispuesto de China

11 billion planets potentially suitable for life.

11 000 millones de planetas potencialmente adaptados para la vida.

Or potentially investigation-compromising information on them."

o que potencialmente podrían haber puesto en peligro investigaciones".

But it is potentially penetrable with neuroscience,

pero es potencialmente penetrable con la neurociencia,

And even potentially interested in hiring consultants

e incluso potencialmente interesado en la contratación de consultores

We're not talking about potentially useful objects here.

No estamos hablando de objetos potencialmente útiles aquí.

With a potentially more advanced and hostile neighbor.

con un vecino potencialmente más avanzado y hostil.

We're potentially unleashing a four-trillion-dollar value.

podríamos obtener una ganancia potencial de USD 4 billones.

potentially cutting 60 percent of overall carbon emissions.

para una reducción potencial de 60 % de las emisiones de carbono.

"your business could be potentially double the size."

"su negocio podría ser potencialmente duplicar el tamaño ".

That, according to the State Department, is potentially a weapon.

Según el Departamento de Estado, potencialmente, sería un arma.

Mao saw his own legacy potentially suffering the same fate.

Mao vio su propio legado potencialmente sufriendo El mismo destino.

Not just what you can potentially sell the business for,

no solo lo que potencialmente puedes vender el negocio por,

I underscore "potentially" because we truly are taking the first steps,

Subrayo el "potencialmente" porque estamos dando recién los primeros pasos,

And they could potentially lead to all these bad outcomes later,

que podrían llevarnos a resultados negativos,

So potentially things that can actually upregulate the levels of endocannabinoids

Es decir, cosas que puedan incrementar los niveles de endocannabinoides

potentially a cause of cancer for the residents in these areas.

pueden ser una causa de cáncer para los residentes en estas áreas

- Every man is a potential corpse.
- Every man is potentially a corpse.

Todo hombre es un cadáver en potencia.

From the very beginning, North Korea would likely fire chemical weapons, potentially

Desde el principio, Corea del Norte probablemente dispararía armas químicas, potencialmente

We could potentially be talking about the second, third, and 11th largest economies

podríamos estar potencialmente hablando de las segunda, tercera y undécima economías más grandes

In every case, dangerous or potentially dangerous events dictated whether the minute hand moved

En cualquier caso, eventos peligrosos o potencialmente peligrosos, dictaron el movimiento de la aguja del reloj

She caught sight of the tautology that she was looking for in a crowd of other, equally useless and potentially dangerous, tautologies.

Ella reconoció la tautología que estaba buscando en una multitud de otras tautologías igualmente inútiles y potencialmente peligrosas.