Translation of "Neighbor" in Italian

You're my neighbor.

- È il mio vicino.
- Sei il mio vicino.
- Tu sei il mio vicino.
- Sei la mia vicina.
- Tu sei la mia vicina.
- Lei è il mio vicino.
- È la mia vicina.
- Lei è la mia vicina.

You're our neighbor.

- È la nostra vicina.
- Lei è la nostra vicina.
- Sei il nostro vicino.
- Tu sei il nostro vicino.
- È il nostro vicino.
- Lei è il nostro vicino.
- Sei la nostra vicina.
- Tu sei la nostra vicina.

I'm Tom's neighbor.

- Sono il vicino di Tom.
- Io sono il vicino di Tom.
- Sono la vicina di Tom.
- Io sono la vicina di Tom.

He's a neighbor.

È un vicino.

He's her neighbor.

È il suo vicino.

She's his neighbor.

È la sua vicina.

They are spreading from neighbor to neighbor like a virus.

Si stanno diffondendo in ogni quartiere, come un virus.

- She's our neighbour.
- She is our neighbor.
- She's our neighbor.

- È la nostra vicina.
- Lei è la nostra vicina.

Spying on the neighbor?

Spiare il vostro vicino?

My neighbor is nice.

La mia vicina di casa è gentile.

Who is my neighbor?

Chi è il mio prossimo?

Tom is Mary's neighbor.

Tom è il vicino di Mary.

She sued her neighbor.

- Ha denunciato il suo vicino.
- Denunciò il suo vicino.
- Ha denunciato la sua vicina.
- Denunciò la sua vicina.

Is that your neighbor?

- È il tuo vicino?
- È il suo vicino?
- È il vostro vicino?
- È la tua vicina?
- È la sua vicina?
- È la vostra vicina?

I have a liberal neighbor.

Ho un vicino liberale.

I have an Egyptian neighbor.

- Ho un vicino egiziano.
- Io ho un vicino egiziano.
- Ho una vicina egiziana.
- Io ho una vicina egiziana.

My neighbor suffers from osteoporosis.

- Il mio vicino soffre di osteoporosi.
- La mia vicina soffre di osteoporosi.

Tom is a great neighbor.

Tom è un ottimo vicino.

Tom was a great neighbor.

Tom era un ottimo vicino.

Do you hate your neighbor?

- Odi il tuo vicino?
- Odia il suo vicino?
- Odiate il vostro vicino?
- Odi la tua vicina?
- Odia la sua vicina?
- Odiate la vostra vicina?

My neighbor is a carpenter.

Il mio vicino è un carpentiere.

You are our new neighbor.

Lei è il nostro nuovo vicino.

There is the neighbor Patočka.

C'è il vicino Patočka.

Tom is Mary's downstairs neighbor.

Tom è il vicino di Mary del piano di sotto.

- She's our neighbour.
- She's our neighbor.

È la nostra vicina.

Our neighbor has broken a rib.

La nostra vicina si è rotta una costola.

I invited my neighbor to breakfast.

- Ho invitato il mio vicino a fare colazione.
- Ho invitato la mia vicina a fare colazione.
- Invitai il mio vicino a fare colazione.
- Invitai la mia vicina a fare colazione.

My neighbor renovated his house completely.

- Il mio vicino ha ristrutturato completamente la sua casa.
- Il mio vicino ristrutturò completamente la sua casa.

Tom is my next-door neighbor.

Tom è il mio vicino della porta accanto.

Tom is a very quiet neighbor.

Tom è un vicino molto tranquillo.

Tom is Mary's next-door neighbor.

Tom è il vicino della porta accanto di Mary.

My neighbor was arrested last night.

Ieri sera hanno arrestato il mio vicino di casa.

Our neighbor has two brown dogs.

Il nostro vicino ha due cani bruni.

Tom is Mary's neighbor, isn't he?

Tom è il vicino di Mary, vero?

He is my next-door neighbor.

È il mio vicino della porta accanto.

His neighbor is on to her too.

Anche il suo vicino la desidera.

He borrows the car from his neighbor.

- Prende in prestito la macchina dal suo vicino.
- Prende in prestito l'auto dal suo vicino.
- Prende in prestito l'automobile dal suo vicino.
- Prende in prestito la macchina dalla sua vicina.
- Prende in prestito l'auto dalla sua vicina.
- Prende in prestito l'automobile dalla sua vicina.
- Lui prende in prestito l'auto dalla sua vicina.
- Lui prende in prestito l'automobile dalla sua vicina.
- Lui prende in prestito la macchina dalla sua vicina.
- Lui prende in prestito l'automobile dal suo vicino.
- Lui prende in prestito l'auto dal suo vicino.
- Lui prende in prestito la macchina dal suo vicino.

I go to work with my neighbor.

- Vado a lavorare con il mio vicino.
- Io vado a lavorare con il mio vicino.
- Vado a lavorare con la mia vicina.
- Io vado a lavorare con la mia vicina.
- Vado al lavoro con la mia vicina.
- Io vado al lavoro con la mia vicina.
- Vado al lavoro con il mio vicino.
- Io vado al lavoro con il mio vicino.

I take it you're our new neighbor.

- Immagino che tu sia il nostro nuovo vicino.
- Immagino che lei sia il nostro nuovo vicino.
- Immagino che tu sia la nostra nuova vicina.
- Immagino che lei sia la nostra nuova vicina.

Tom ran to a neighbor for help.

Tom è corso ad aiutare un vicino.

Tom is more than just a neighbor.

Tom è più di un semplice vicino.

We met our neighbor in the street.

Abbiamo incontrato il nostro vicino per strada.

And if that neighbor is a birch tree,

Se quel vicino è la betulla,

Where neighbor of Benjamin Franklin named Caleb Whitford --

con un vicino di Benjamin Franklin di nome Caleb Whitford.

With a potentially more advanced and hostile neighbor.

con vicini potenzialmente più avanzati e ostili.

The track has become his neighbor and he

La pista è diventata il suo vicino e lui

I just want to be a good neighbor.

- Voglio solo essere un buon vicino.
- Io voglio solo essere un buon vicino.
- Voglio solo essere una buona vicina.
- Io voglio solo essere una buona vicina.
- Voglio solo essere un bravo vicino.
- Io voglio solo essere un bravo vicino.
- Voglio solo essere una brava vicina.
- Io voglio solo essere una brava vicina.

- Tom is my neighbor.
- Tom is my neighbour.

Tom è il mio vicino.

I'm just trying to be a good neighbor.

- Sto solo provando ad essere un buon vicino.
- Io sto solo provando ad essere un buon vicino.
- Sto solo provando ad essere una buona vicina.
- Io sto solo provando ad essere una buona vicina.
- Sto solo provando ad essere un bravo vicino.
- Io sto solo provando ad essere un bravo vicino.
- Sto solo provando ad essere una brava vicina.
- Io sto solo provando ad essere una brava vicina.

- He hates his neighbor.
- He hates his neighbour.

- Odia il suo vicino.
- Lui odia il suo vicino.
- Odia la sua vicina.
- Lui odia la sua vicina.

- I hate my neighbour.
- I hate my neighbor.

- Odio il mio vicino.
- Io odio il mio vicino.

Their neighbor would choose to barge into their condominium,

il loro vicino scelse di irrompere nel loro appartamento,

The kitchen of our neighbor is smaller than ours.

La cucina del nostro vicino è più piccola della nostra.

He is my neighbor, but I don't know him well.

Lui è il mio vicino, però non lo conosco bene.

- Tom is a good neighbor.
- Tom is a good neighbour.

Tom è un buon vicino.

- We have a new neighbor.
- We have a new neighbour.

- Abbiamo un nuovo vicino.
- Noi abbiamo un nuovo vicino.
- Abbiamo una nuova vicina.
- Noi abbiamo una nuova vicina.

Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.

Joe non era in condizioni di parlare con il suo vicino rumoroso.

Tom is my neighbor, but I hardly ever see him.

Tom è il mio vicino, ma lo vedo difficilmente.

"My neighbor, he has a much bigger car than I do."

"Il mio vicino ha un'auto più grande della mia."

Tom is my neighbor, but I don't know him very well.

- Tom è il mio vicino, ma non lo conosco molto bene.
- Tom è il mio vicino, però non lo conosco molto bene.

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.

Mentre eravamo in vacanza, un vicino si è preso cura del nostro gatto.

Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.

Purtroppo, il mio vicino ha avuto un incidente stradale ed è caduto in coma.

- Our new neighbor plays the violin.
- Our new neighbour plays the violin.

Il nostro nuovo vicino suona il violino.

- Our neighbor has just come back.
- Our neighbour has just come back.

La nostra vicina è appena tornata.

I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.

Sono vissuto in questo isolato, accanto allo stesso vicino di casa, per tutta la vita.

My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.

Il mio vicino di casa è un virtuoso la cui abilità con il pianoforte gli hanno procurato un nome importante tra gli esperti di musica.