Translation of "Heck" in Spanish

Heck, these days,

Hoy en día,

The heck a crisis is.

qué diantres es una crisis

heck I can't even get 3G.

ni siquiera puedo conseguir 3G.

Heck, I still do these days.

Diablos, todavía lo hago en estos días.

What the heck is wrong with us?

Tenemos, no sé qué pedo tenemos en la cabeza.

Heck, I would bet you're not gonna

Diablos, apostaría que no vas a

Heck, they may even pay more money

Diablos, incluso pueden pagar más dinero

Heck, we even take our same content

Diablos, incluso tomamos nuestro mismo contenido

Heck! Even your dad, theoretically, is your competition.

¡Diablos! Incluso a tu padre que, teóricamente, también es competición.

Or heck are you not even clicking back

O diablos, ¿ni siquiera estás haciendo clic atrás

heck you could even do a one year.

diablos, incluso podrías hacer un año.

Heck, even if you're a brand new company

Diablos, incluso si eres una nueva compañía

Tom is one heck of a good-looking guy.

Tom es un chaval guapo a toda máquina.

Heck, I get speaking engagements 'cause people are like,

Diablos, recibo charlas porque las personas son como,

Heck you can even do that with a physical product.

Diablos, incluso puedes hacer eso con un producto fisico

And the same thing happens on YouTube and heck even Amazon.

y lo mismo pasa en youtube e incluso en Amazon.

Heck, even in some parts of Europe they are lacking content.

Diablos, incluso en algunas partes de Europa les falta contenido.

Heck your mobile phone is probably next to you in your bed

vaya, tu teléfono móvil está seguramente junto a ti en la cama.

And we've done it by sending a whole heck of a lot of text messages.

Y lo hemos hecho enviando una gran cantidad de mensajes de texto.

Already exceed 800,000 million dollars. The big question is to know how the heck are going to

superan ya los 800.000 millones de dólares. La gran duda es saber cómo diantres van a

It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"

Era la clase de coche extraño que me hace querer soltar, "¿qué diablos es eso?"

Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

Entre los intérpretes de oboe hay aquellos que en lugar de buscar una caña que les acomode, encuentran más rápido hacerse una propia.

"Your face is all over the BBC, Dima!" Al-Sayib exclaimed. "They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?!"

—¡Tu cara está por toda la BBC, Dima! —exclamó Al-Sayib— ¡Dicen que te acostaste con 25 hombres y después los mataste! ¡¿Cómo demonios lo hiciste?!