Translation of "Bet" in Spanish

- I lost the bet.
- I lost a bet.

Yo perdí la apuesta.

Bet without exaggerating.

Apuesta sin exagerar.

- I wouldn't bet on that.
- I wouldn't bet on it.

Yo no lo apostaría.

Another bet is that

Otra apuesta es que

Tom won the bet.

Tom ganó la apuesta.

I made a bet.

Hice una apuesta.

I bet you're busy.

Apuesto a que estáis ocupados.

I bet it works.

Apuesto a que funciona.

I bet you're right.

Puedo apostar a que tienes razón.

I bet you're hungry.

Puedo apostar a que estás hambriento.

Tom lost the bet.

Tom perdió la apuesta.

I lost the bet.

Yo perdí la apuesta.

Do you wanna bet?

¿Apuestas?

That is my biggest bet.

Esa es mi mayor apuesta.

You bet I was surprised.

- Pues claro que me sorprendió.
- Por supuesto que me sorprendió.

How much can you bet?

- ¿Cuánto tienes para apostar?
- ¿Cuánto puedes apostar?

I wouldn't bet against Tom.

Yo no apostaría contra Tom.

I bet he was surprised.

- Apuesto a que estaba sorprendido.
- Apuesto a que se sorprendió.

How much do you bet?

¿Cuánto apuesta usted?

Didn't you win the bet?

¿No ganó usted la apuesta?

I bet you know French.

Apuesto a que hablas francés.

I bet you know this.

Apuesto a que sabes esto.

I wouldn't bet on it.

No pondría la mano en el fuego por ello.

I bet I finish first.

Apuesto que termino primero.

I wouldn't bet on that.

Yo no lo apostaría.

Do you want to bet?

¿Qué te apuestas?

I bet I'll see them.

A que sí que los veo.

I bet this will work.

Apuesto a que funciona.

Selling alcohol was a safe bet.

vender alcohol era un negocio redondo.

He made a bet with her.

Él hizo una apuesta con ella.

I'd bet my life on it.

No pasa nada por apostar.

I bet Uncle Alfred'll come back.

Apuesto a que el tío Alfred regresará.

I bet he doesn't make it.

Apuesto a que no lo hace.

I bet you didn't know that.

Estoy seguro de que no lo sabías.

Tom bet $300 on the game.

Tom apostó $300 dólares en el juego.

I bet no one is sleepy.

Apuesto a que nadie tiene sueño.

I bet you can't do this.

Apuesto a que no puedes hacer esto.

I bet you're a great teacher.

Apuesto a que eres un excelente profesor.

She made a bet with him.

Ella hizo una apuesta con él.

Tom bet $300 on the race.

Tom apostó $300 dólares en la carrera.

Tom bet $300 on the fight.

Tom apostó $300 en la pelea.

I bet you have some overseas.

Apuesto a que tienes algo en el extranjero.

- I bet I can do better than them.
- I bet I can do better than him.
- I bet I can do better than her.

- Estoy seguro que lo puedo hacer mejor que él.
- Estoy segura que lo puedo hacer mejor que él.
- Estoy seguro que lo puedo hacer mejor que ella.
- Estoy segura que lo puedo hacer mejor que ella.

But it might be a safer bet.

Aunque puede ser más seguro.

This bet won't go well for me.

No saldré bien de esta apuesta.

I bet he isn't telling the truth.

Apuesto a que no dice la verdad.

I bet we'll have a test today.

Apuesto a que hoy tenemos prueba.

I bet ten dollars on that horse.

Apuesto diez dólares a ese caballo.

I bet Tom knows how to swim.

Estoy seguro de que Tom sabe nadar.

How much do you want to bet?

¿Cuánto te apuestas?

I bet I get there before you.

Apuesto a que llego antes que usted.

I bet she is younger than me.

Apuesto a que ella es más joven que yo.

That horse may be a good bet.

Ese caballo puede ser una buena apuesta.

I bet we have a test today.

Apuesto a que hoy tendremos un test.

I bet that's pretty easy to do.

Apuesto a que es bastante fácil de hacer.

Heck, I would bet you're not gonna

Diablos, apostaría que no vas a

I bet that 95% of you would say:

Apuesto a que el 95 % diría "Bien, es fácil

I'll bet you that you're wrong about that.

Te apuesto a que estás equivocado sobre eso.

I don't know, but I bet Tom does.

Yo no lo sé, pero creo que Tom lo sabe.

Tom, I bet you'd be a good teacher.

Tom, apuesto a que fuiste un buen maestro.

I bet Tom would be a good teacher.

Apuesto que Tom sería un buen profesor.

I bet I can do better than them.

- Apuesto a que lo puedo hacer mejor que ellas.
- Apuesto a que lo puedo hacer mejor que ellos.

I bet I can do better than him.

Apuesto a que lo puedo hacer mejor que él.

I bet I can do better than her.

Apuesto a que lo puedo hacer mejor que ella.

- I bet you a dollar Tom doesn't show up.
- I bet you a dollar that Tom doesn't show up.

- Te apuesto un dólar a que Tom no se presenta.
- Les apuesto un dólar a que Tom no se presenta.

So, what's our best bet to catch some food?

¿Qué es lo mejor para conseguir comida?

Which route is our safest bet to find civilization?

¿Qué ruta es la más segura para encontrar la civilización?

bet on far more vehicle production than that, but...

De hecho, apostaría por una producción de vehículos mucho mayor que esa, pero

I bet five dollars that he will not come.

Me apuesto cinco dólares a que no viene.

"Would you like to go with me?" "You bet!"

"¿Te gustaría ir conmigo?" "¡Puedes apostarlo!"

I'd be willing to bet Tom will be late.

Te apuesto que Tom llegará tarde.

My bet is that John will get the job.

Apuesto a que John conseguirá el empleo.

I bet Tom and Mary would be good teachers.

Apuesto que Tom y María serían buenos maestros.

I bet you right now, in London, home prices

Apuesto que ahora mismo, en Londres, precios de casas

I bet you had formed your first impression on me.

seguro que se han llevado una primera impresión de mí.

I wouldn't bet on that horse if I were you.

No apostaría a ese caballo si fuera tú.

He bet me twenty dollars that I wouldn't do it.

Se apostó conmigo veinte dólares a que no lo haría.

I bet you can't guess where I was last night!

¡A que no sabes dónde estuve anoche!

I'll bet you can't guess what happened to me today.

- ¿A que no adivina usted lo que me ha ocurrido hoy?
- ¡Apuesto que no adivinas lo que me sucedió hoy!

And I bet you you're not using it at all.

Y te apuesto a que no lo estás usando.

I bet you, if you wrote an article on that,

Te apuesto a que si escribiste un artículo sobre eso,

Or "I bet eating healthy must take a lot of time."

o "seguro que comer sano cuesta mucho tiempo".

That made a big bet on the potential of this technology

quienes hicieron una gran apuesta por el potencial de esta tecnología