Translation of "Floated" in Spanish

A cloud floated across the sky.

Una nube flotó por el cielo.

The balloon floated off into the west.

El globo salió flotando hacia el oeste.

Tom floated down the river on a raft.

Tom flotó río abajo en una balsa.

The petals floated on the surface of the water.

Los pétalos flotaban en la superficie del agua.

A ring of smoke floated from his cigar into the air.

Un anillo de humo flotó desde su cigarro hasta el aire.

Were held up, as the Austrians floated obstacles  downriver to smash the fragile bridges.

se retrasaron, mientras los austríacos lanzaban obstáculos río abajo para romper los frágiles puentes.

The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.

Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hacer nada más que mirar como se iba alejando flotando.

- The tree was so discontented, that it took no pleasure in the warm sunshine, the birds, or the rosy clouds that floated over it morning and evening.
- The tree was so unhappy, that it took no pleasure in the warm sunshine, the birds, or the rosy clouds that floated over it morning and evening.

El árbol estaba tan infeliz, que no tenía el placer del cálido sol, de ver los pájaros o las rosadas nubes que flotaban sobre ella por la mañana y por la noche.