Translation of "Distilled" in Spanish

I guess if you distilled it right down to its essence,

y si tuvieran que resumirlo en pocas palabras,

So Blinkist has distilled more than 3,000 works  of non-fiction into ‘blinks’ – 15-minute summaries  

Por eso, Blinkist ha condensado más de 3.000 obras de no ficción en 'parpadeos': resúmenes de 15 minutos

As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam.

Mientras la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor.

Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build-up over time that will clog the steam holes.

Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor.