Translation of "Attending" in Spanish

Attending television shows, talk shows

Asistir a programas de televisión, programas de entrevistas

Tom quit attending university classes.

Tom dejó de asistir a clases universitarias.

Thank you for attending this meeting.

Gracias por asistir a esta reunión.

By attending birthday parties, graduations, and plays.

asistiendo a fiestas de cumpleaños, graduaciones y juegos.

Illness kept me from attending the meeting.

No pude participar en el encuentro por estar enfermo.

Illness prevented him from attending the party.

La enfermedad le impidió venir a la fiesta.

What kind of public events do you enjoy attending?

¿A qué tipo de eventos te gusta asistir?

A little bird told me you are not attending Mass.

Un pajarito me contó que no estás yendo a misa.

They wouldn't take any excuse for not attending the meeting.

No aceptaron ninguna excusa para no acudir a la reunión.

Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.

Ella no sólo tiene que asistir al funeral sino que también hacer todos los arreglos.

That'll be up to the attending surgeon, though, but he's not there yet.

Sin embargo, eso dependerá del cirujano asistente, pero todavía no está allí.

The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.

La tormenta me impidió asistir a la fiesta de despedida en honor al señor Suzuki.

“Where were you on the night of the murder?” “I was attending my ballet class!”

“¿Dónde estabas la noche del asesinato?” “¡Estaba asistiendo a mi clase de ballet!”.

- Tom is going to college now.
- Tom is now enrolled in college.
- Tom is currently attending college.

Tom va ahora al bachillerato.

I really liked attending that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.

Me gustaba mucho estudiar en ese colegio. Gustavo todos los días traía la guitarra para que tocáramos y cantáramos en el recreo.

He who permits himself to tell a lie once, finds it much easier to do it a second and third time, till at length it becomes habitual; he tells lies without attending to it, and truths without the world's believing him.

Al que se permite contar una mentira una vez le parece mucho más fácil hacerlo una segunda o tercera vez, hasta que se vuelve costumbre; cuenta mentiras sin prestar atención, y verdades sin que el mundo le crea.