Translation of "Choices" in Spanish

Tom has two choices.

Tom tiene dos opciones.

Reflects the heroes choices.

refleja las elecciones de los héroes.

You do have choices.

Sí tienes opciones.

You have three choices.

Tienes tres alternativas.

In addition, there are only two choices, or two approximate choices,

Además, solo hay dos opciones, o dos elecciones aproximadas,

Even hunger affects your choices.

Incluso el hambre afecta a lo que te gusta.

Where you make the choices.

en la cual tú decides.

There are too many choices.

Hay demasiadas opciones.

We do have other choices.

Tenemos otras alternativas.

People often make bad choices.

- La gente se equivoca a menudo.
- La gente suele tomar las decisiones equivocadas.

You have to make choices.

Tienes que tomar decisiones.

[Bear] You've made some smart choices

Tomaron buenas decisiones

So you can make some choices.

para poder tomar decisiones.

Appear not to be choices at all?

parecen no ser elecciones?

Poverty, limited access to education, limited choices,

La pobreza, limitado acceso a educación y oportunidades,

Where your lifestyle choices connect with slavery.

cómo algunos de sus estilos de vida están relacionados con la esclavitud.

You're left with some really difficult choices:

te quedan opciones realmente difíciles:

I never regretted the choices I made.

Nunca me arrepentí de las elecciones que hice.

It asks you to own those choices.

te pide que seas dueño de esas elecciones.

Are contemporary black people guilty for these choices?

¿Los negros actuales tienen culpa de esa elección?

And those two choices turn out to be

Y esas dos opciones resultan ser

And a new opportunity to make better choices.

y una nueva oportunidad para tomar mejores decisiones.

Then, there are the people with limited choices,

Hay personas con poca libertad de elección,

But your smart choices have kept me alive

pero sus buenas decisiones me mantuvieron vivo,

So that we can refine our political choices,

para que podamos refinar nuestras elecciones políticas,

- What are my options?
- What are my choices?

- ¿Cuáles son mis opciones?
- ¿Cuáles son mis elecciones?

You can make your own choices in life –

Pueden tomar sus propias decisiones en la vida -

And support other people's choices of being themselves.

y apoyar las decisiones de los demás para ser ellos mismos.

She knows she does not have any other choices.

Ella sabe que no tiene otra opción.

Am I, as a white man, guilty for these choices?

¿Yo, hombre blanco, tengo la culpa de esa selección?

But when person two gets it, they have two choices:

Pero cuando el jugador dos los tenga, tiene dos opciones:

Design to make the choices you wish to make easier.

Planifiquen para hacer elecciones que desean hacer más fáciles.

We've got two choices of how to signal that helicopter.

Tenemos dos opciones para que el helicóptero nos vea.

This restaurant changed their menu to offer healthier food choices.

Este restaurante cambió su menú para ofrecer opciones de comida más sanas.

My life is mine now, I get to make the choices.

Mi vida es mía ahora, soy el que toma las decisiones.

I am fascinated by the subtle factors that influence our choices,

Estoy fascinada con los factores sutiles que influyen en nuestras decisiones

These choices have left us with actually two dangerous side effects.

Estas elecciones dieron como resultado dos efectos colaterales dañinos.

Because most of the choices that I've made in my life

porque la mayoría de las decisiones que yo he tomado

I must live with the consequences of the choices I've made.

Debo vivir con las consecuencias de las decisiones que he tomado.

Because of all the choices that you've made in your entire life.

por todas las decisiones que han tomado en toda su vida.

Keep an eye out for when two choices appear on the screen.

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

This isn't going to be easy but if we make smart choices,

No será fácil. Pero si tomamos buenas decisiones,

- What other options do I have?
- What choices do I have left?

¿Qué otras opciones tengo?

It is within each one of us and the choices we make

Está dentro de todos nosotros y en las decisiones que tomamos

[Bear] So far, your smart choices have helped me survive this brutal desert,

Sus buenas decisiones me han ayudado a sobrevivir en este brutal desierto

And we won't last long unless we move quickly and make smart choices.

y no duraremos mucho si no actuamos rápido ni decidimos bien.

Map projection choices became less about navigational imperatives and more about aesthetics, design,

Las opciones de proyección de mapas se centraron menos en los imperativos de la navegación y más en la estética, el diseño,

If you are a scientist and you have a question, you have two choices:

Cuando uno es científico, y tiene una pregunta, tiene dos opciones:

Those choices are now looking at us, and we have to make a choice.

Ahora, nosotros estamos ante ese dilema y tenemos que tomar una decisión.

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find two of the creatures we've been looking for.

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a encontrar dos de estas criaturas.

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find all three of the creatures we've been looking for.

Tomaron buenas decisiones y me ayudaron a hallar las tres criaturas que buscábamos.