Translation of "Chasing" in Spanish

He's always chasing girls.

Él siempre va detrás de unas faldas.

They're all chasing Tom.

Todos ellos están persiguiendo a Tom.

My dog likes chasing squirrels.

A mi perro le gusta perseguir ardillas.

The man is chasing the woman.

El hombre está persiguiendo a la mujer.

The shark is chasing the clownfish.

El tiburón está persiguiendo el pez payaso.

I saw a cat chasing a dog.

Vi a un gato persiguiendo a un perro.

Italian peninsula, constantly chasing after the senate's forces.

península italiana, constantemente persiguiendo a las fuerzas del senado.

If we don't have 10 million wolves chasing them,

si no tenemos 10 millones de lobos persiguiéndolos,

Because they were chasing an ideal they thought they could obtain.

porque perseguían un ideal que creían poder alcanzar.

- I gave up keeping up with trends.
- I stopped chasing fashion.

Yo dejé de seguir la moda.

Instead of chasing after what we are not and do not have.

en vez de perseguir lo que no somos y lo que no tenemos.

- The police aren't after us anymore.
- The police aren't chasing us anymore.

La Policía ya no va tras nosotros.

The young are expected not to vote, so no one is chasing them.

Se espera que los jóvenes no voten, así que nadie busca sus votos.

I fully intend on chasing light and color for every blind person in this world.

Tengo intención de perseguir la luz y los colores para todo invidente en este mundo.

You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?

Eres preciosa e inteligente, ¿Cómo es posible que ningún hombre vaya detrás de ti?

- I saw a cat running after a dog.
- I saw a cat chasing a dog.

Vi a un gato correr en persecución de un perro.

One can cure oneself of the "not un-" formation by memorizing this sentence: "A not unblack dog was chasing a not unsmall rabbit across a not ungreen field."

- Uno se puede curar a sí mismo de la formación del "sin un-" memorizando esta frase: "Un perro negro estaba persiguiendo a un pequeño conejo a través de un campo verde."
- Uno se puede curar a sí mismo de la formación del "sin un-" memorizando esta frase: "Un perro no no-negro estaba persiguiendo a un conejo no no-pequeño a través de un campo no no-verde."