Translation of "Behaviors" in Spanish

And perform rewarding behaviors

y desarrollar comportamientos de recompensa

That exhibits amazingly complex behaviors.

que exhibe comportamientos extraordinariamente complejos.

Night ushers in surprising behaviors...

la noche marca el inicio de comportamientos sorprendentes

We imitate the same behaviors.

Imitamos las mismas conductas.

Politically or in our consumer behaviors,

En la política o en el consumo,

Repetitive behaviors, routine and obsessive thinking --

mediante conductas repetitivas, rutinas y pensamiento obsesivo,

20 behaviors that make you say

20 comportamientos que te hacen decir

Is implicated in survival-based motivated behaviors.

está implicada en los comportamientos motivados por la supervivencia.

And pushes us to perform rewarding behaviors,

y nos impulsa a desarrollar comportamientos de compensación,

With addictive-like behaviors, guess what happens.

con comportamientos adictivos, adivinen qué sucede.

Motivated behaviors fall into two general classes:

Los comportamientos motivados se encuadran en dos clases generales:

We constructed similar rituals, practices and behaviors

Construimos rituales similares, prácticas y comportamientos

It includes a lot of different behaviors,

Esto incluye diferentes comportamientos:

Because racism is about behaviors, not feelings.

porque el racismo son comportamientos, no sentimientos.

I’m tired of insulting behaviors on Tatoeba.

Estoy harto de comportamientos injuriosos en Tatoeba.

This chain of medicalized behaviors in the U.S.

Esta serie de conductas médicas en EE. UU.

We have warning signs and bad behaviors now.

tenemos señales de alerta y malas conductas ahora

Causing them to fall prey to risky behaviors.

y que sean presas fáciles de conductas riesgosas.

And reduce the behaviors that lead to unhealthy ones.

y a reducir los comportamientos, que conducen a relaciones malsanas.

To reduce the behaviors that lead to unhealthy relationships,

para reducir los comportamientos que conducen a relaciones malsanas,

It's addictive-like behaviors that happen throughout the day.

Esos comportamientos adictivos suceden a lo largo del día.

The context determines and the context inhibits our behaviors.

El contexto determina y el contexto inhibe nuestras conductas.

I'm going to show you how their annoying behaviors

voy a enseñarles cómo sus comportamientos irritantes

Is that attitudes are very weak predictors of behaviors,

es que las actitudes son predictores muy débiles de comportamientos,

And shaming them for demonstrating those open and vulnerable behaviors

y avergonzándolos por demostrar esas conductas abiertas y vulnerables

Now when you define racism in terms of measurable behaviors,

Cuando se define el racismo en términos de comportamientos medibles,

I told you that you most probably have addictive-like behaviors,

Les dije que muy probablemente Uds. tengan comportamientos adictivos,

The point is your goals need to align with your behaviors,

Tus metas tienen que estar en línea con tu comportamiento,

The point is, dissonance goes down as more behaviors are nudged.

La disonancia disminuye a medida que se impulsan más comportamientos.

But we don't necessarily know those behaviors caused the good outcomes,

pero no sabemos si esos comportamientos causaron los buenos resultados,

Many of its behaviors can be explained from a deterministic perspective.

Muchos de sus comportamientos pueden explicarse desde una perspectiva determinista.

Just give up one of those behaviors and see how it feels.

solo dejen una de esas conductas y vean cómo se sienten.

But we also need to keep an eye on new behaviors and fads.

Pero también debemos vigilar los nuevos comportamientos y modas.

To measure their risk-taking behaviors comparable to ones in the real world,

para medir su conducta de toma de riesgos comparable con las del mundo real,

But now, our influence on the oceans is leading to new nocturnal behaviors.

Pero, ahora, nuestra influencia en los océanos está llevando a nuevos comportamientos nocturnos.

Global warming. And you, do you have everyday behaviors that you think are dangerous

calentamiento global. Y tú, ¿tienes comportamientos cotidianos que crees que son peligrosos